docs: fix macrostate counts and simulation time in plots.md captions#39

biofe merged 1 commit into

mastermoldyn/MPP:masterfrom

worktree-session2moldyn/MPP:worktree-session2Copy head branch name to clipboard