Skip to content

Update French (fr-FR) translation.#117

Merged
Timthreetwelve merged 1 commit into
mainfrom
Update(fr-FR)
Jun 21, 2026
Merged

Update French (fr-FR) translation.#117
Timthreetwelve merged 1 commit into
mainfrom
Update(fr-FR)

Conversation

@Timthreetwelve

Copy link
Copy Markdown
Owner

Update French (fr-FR) translation.

Updated from file submitted by @logounet #116

Updated from file submitted by @logounet #116
Copilot AI review requested due to automatic review settings June 21, 2026 15:55

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

This PR updates the French (fr-FR) localization resource dictionary to align with the latest upstream translation submission (referenced in #116), including new/updated UI strings and recently added keys.

Changes:

  • Added new French strings for newly introduced UI keys (e.g., language-compare tooltip, missing label, LightGray theme).
  • Updated several existing French strings to match new en-US formatting requirements (e.g., xml:space="preserve" and 
 line breaks).
  • Refreshed translation metadata and change-log annotations in the resource file.

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

<sys:String x:Key="Button_CheckUpdate">Vérifier mise à jour</sys:String>
<sys:String x:Key="Button_Close">Fermer le menu</sys:String>
<sys:String x:Key="Button_CompareLanguageToolTip"
xml:space="preserve">Cliquez pour comparer la langue actuelle à la langue par défaut (en-US).&#x0a;Les résultats son écrits dans le fichier journal.</sys:String>
Comment thread TimVer/Languages/Strings.fr-FR.xaml
@Timthreetwelve Timthreetwelve merged commit 3e0908b into main Jun 21, 2026
3 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants