Fix stale deduction and health-expense test fixtures

[hua7450]

What and why

Fix two stale tests that fail on current main and in PR #9687 (failing main job).

• Include total_unemployment_compensation in the isolated deduction determinism fixture. The student-loan MAGI formula reads that variable after Integrate modeled state unemployment insurance into income flows #9558, but the fixture introduced in Give each spouse their own above-the-line deductions in per-person AGI #9890 still supplied only unemployment_compensation. Keep the full-model oracle and comparisons across six hash seeds.
• Remove the five premium inputs from the expected CMS out-of-pocket uprating set after Uprate premium inputs by premium series, not CMS out-of-pocket spending #10085 moved them to separate series. Also remove the obsolete pre-tax premium exception, so the test checks the exact set. Existing premium tests continue to verify each premium's series.

This changes tests and the changelog only; model behavior is unchanged.

Test plan

• Reproduced both failing tests on main at 654a0c9b54a57e6422f4d0418d0d039a3bb3537c before the fix.
• After the fix: 222 passed across test_ald_determinism.py, test_cms_moop_uprating.py, and test_premium_input_uprating.py, using Python 3.14.6 and PolicyEngine Core 3.33.3 (the Core version used by the failing CI jobs).
• Policy YAML tests: not applicable; no policy changes.
• make format (with UV_NO_SYNC=1 to retain the CI Core version in the local environment).
• Changelog fragment in changelog.d/.

axiom: n/a: test fixture and expectation updates only; no policy behavior changes.