Skip to content

fix: improve Arabic localization and English typo fix #3

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Giannoudis merged 17 commits into from
May 17, 2026
+189 −189
Merged

fix: improve Arabic localization and English typo fix #3

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
17 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6772c25
fix typo in Action.MoveDown localization
Andrew-A-A May 16, 2026
73b7f68
fix(ar): replace "مستأجر" with "منشأة" as the standard term for Tenant
Andrew-A-A May 16, 2026
6ce32db
fix(ar): translate untranslated "Payroll" terms to "كشف الرواتب"
Andrew-A-A May 16, 2026
5d38ff2
fix(ar): replace "نوع الأجر" with "بند الأجر" as the standard term fo…
Andrew-A-A May 16, 2026
daf80b7
fix(ar): replace "تشغيل الرواتب" with "دورة الرواتب" as the standard …
Andrew-A-A May 16, 2026
2e47464
fix(ar): remove diacritics from "Collector" term (المُجمِّع → المجمع)
Andrew-A-A May 16, 2026
3070665
fix(ar): translate "Expression" fields from "تعبير" to "معادلة"
Andrew-A-A May 16, 2026
ec614d8
fix(ar): translate "Script" terms to "نص برمجي" and improve Script.Fu…
Andrew-A-A May 16, 2026
6c56a71
fix(ar): translate "Lookup" terms to "قائمة مرجعية" (reference list)
Andrew-A-A May 16, 2026
a64c55a
fix(ar): replace "فتحة" with "خانة" as the standard translation for Slot
Andrew-A-A May 16, 2026
24da5e3
fix(ar): translate "Cluster/Clusters" to "عناقيد/تكتلات"
Andrew-A-A May 16, 2026
c988eec
fix(ar): replace "معلمة" with "معامل" as the standard translation for…
Andrew-A-A May 16, 2026
e0625cc
fix(ar): translate "Culture" as "التنسيق الإقليمي" instead of "الثقافة"
Andrew-A-A May 16, 2026
c328a5d
fix(ar): standardize "Forecast" as singular "التوقع" instead of plura…
Andrew-A-A May 16, 2026
79d53f6
fix(ar): translate remaining untranslated English terms and fix Share…
Andrew-A-A May 16, 2026
c7cbe89
fix(ar): improve Arabic phrasing accuracy and naturalness across mult…
Andrew-A-A May 16, 2026
3e2d5b5
fix(ar): clarify Boolean value type label with (نعم/لا) hint
Andrew-A-A May 16, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Loading