compot-dev · Oct 12, 2026 · Oct 12, 2026 · Oct 12, 2026 · Oct 12, 2026 · Oct 12, 2026
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -12,7 +12,7 @@
 A small Android app for watching RTSP streams from IP cameras, with hardware H.264/H.265 decoding. It is built for cameras running [OpenIPC](https://openipc.org) firmware and works on phones, tablets, TVs, set-top boxes and car devices.
 
 <p align="center">
-  <img src="screenshots/quad_menu.jpg" alt="Quad view with three cameras and the menu" width="640">
+  <img src="screenshots/quad_menu.jpg" alt="Multi-view with eight cameras and the menu" width="640">
 </p>
 
 ## Download
@@ -31,11 +31,11 @@ A beta channel is available on [Google Play](https://play.google.com/apps/intern
 
 - **Video:** RTSP playback, hardware H.264/H.265 decoding via MediaCodec
 - **Audio:** AAC (RFC 3640 `mpeg4-generic`, ADTS, MP4A-LATM), Opus, G.711 μ-law/A-law, L16 PCM (mono/stereo)
-- **Display:** single camera, or Quad mode with 4 cameras at once
+- **Display:** single camera, or Quad mode with up to 8 cameras at once (2×2 or 3×3 grid)
 - **Controls:** pinch-to-zoom, pan, double-tap to reset, Android TV remote (Leanback launcher)
 - **Network:** Basic and Digest authentication, RTSP keepalive, automatic reconnection with exponential back-off, connection-quality indicator
 - **WebUI:** built-in browser for the camera's web interface
-- **More:** long-press screenshot, 4 camera slots, URLs can be shared from other apps
+- **More:** long-press screenshot, 8 camera slots, URLs can be shared from other apps
 
 ## Requirements
 
@@ -60,7 +60,7 @@ A beta channel is available on [Google Play](https://play.google.com/apps/intern
 | Item         | Action                                                                                                                                                                             |
 |--------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
 | **Q**        | Turn Quad mode on or off                                                                                                                                                           |
-| **1**–**4**  | Switch to a camera slot. The active slot's number shows the connection quality: green under 100 ms of jitter, yellow 100–300 ms, red above 300 ms. A grey number is an empty slot. |
+| **1**–**8**  | Switch to a camera slot. The active slot's number shows the connection quality: green under 100 ms of jitter, yellow 100–300 ms, red above 300 ms. A grey number is an empty slot. |
 | **Settings** | Edit the RTSP URL of the active slot (single-camera mode only)                                                                                                                     |
 | **WebUI**    | Open the camera's web interface; credentials come from the RTSP URL (single-camera mode only)                                                                                      |
 | **Exit**     | Close the app. The small text next to it is the app version and build hash.                                                                                                        |
@@ -81,15 +81,14 @@ The app accepts plain-text shares (`ACTION_SEND`, `text/plain`). Sharing an `rts
 
 ### Quad mode
 
-Shows all configured slots in a 2×2 grid. Each cell has its own connection and decoder. Long-press a cell to play its audio (long-press it again to mute); the selected cell shows an AUDIO badge and is remembered. Tap any cell to open the menu.
+Shows the configured slots in a 2×2 grid, or in a 3×3 grid once any of slots 5–8 is used. Each cell has its own connection and decoder, so the device's video decoder limits how many high-resolution streams play smoothly: with five or more cameras, their substreams are a good choice. Some cameras accept only one RTSP client at a time. Long-press a cell to play its audio (long-press it again to mute); the selected cell shows an AUDIO badge and is remembered. Tap any cell to open the menu.
 
 ## Known limitations
 
 > [!IMPORTANT]
 > These are known gaps that we plan to address. Each one has an issue — comments, test results and pull requests are welcome.
 >
 > - **RTSP over TCP only.** No UDP or multicast — [#7](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/7)
-> - **Only 4 camera slots** — [#13](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/13)
 > - **G.726 audio is not supported** — [#14](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/14)
 > - **Credentials are sent in clear text** over plain RTSP/HTTP (Basic auth unless the camera asks for Digest); RTSPS is not supported and not planned — [#16](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/16)
 >

diff --git a/README.ru.md b/README.ru.md
@@ -12,7 +12,7 @@
 Компактное приложение для Android: показывает RTSP-потоки с IP-камер и декодирует H.264/H.265 аппаратно. Создано для камер с прошивкой [OpenIPC](https://openipc.org). Работает на телефонах, планшетах, телевизорах, ТВ-приставках и автомобильных устройствах.
 
 <p align="center">
-  <img src="screenshots/quad_menu.jpg" alt="Режим Quad: три камеры и меню" width="640">
+  <img src="screenshots/quad_menu.jpg" alt="Мультивид: восемь камер и меню" width="640">
 </p>
 
 ## Скачать
@@ -31,11 +31,11 @@
 
 - **Видео:** воспроизведение RTSP, аппаратное декодирование H.264/H.265 через MediaCodec
 - **Звук:** AAC (RFC 3640 `mpeg4-generic`, ADTS, MP4A-LATM), Opus, G.711 μ-law/A-law, L16 PCM (моно и стерео)
-- **Режимы:** одна камера или Quad — 4 камеры на одном экране
+- **Режимы:** одна камера или Quad — до 8 камер на одном экране (сетка 2×2 или 3×3)
 - **Управление:** масштаб двумя пальцами, перемещение, сброс двойным касанием, пульт Android TV (Leanback)
 - **Сеть:** авторизация Basic и Digest, RTSP keepalive, автоматическое переподключение с растущей задержкой, индикатор качества связи
 - **WebUI:** встроенный браузер для веб-интерфейса камеры
-- **Прочее:** скриншот долгим нажатием, 4 слота для камер, приём ссылок из других приложений
+- **Прочее:** скриншот долгим нажатием, 8 слотов для камер, приём ссылок из других приложений
 
 ## Требования
 
@@ -60,7 +60,7 @@
 | Пункт        | Действие                                                                                                                                                                                       |
 |--------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
 | **Q**        | Включить или выключить режим Quad                                                                                                                                                              |
-| **1**–**4**  | Переключиться на слот камеры. Цвет номера активного слота показывает качество связи: зелёный — джиттер меньше 100 мс, жёлтый — 100–300 мс, красный — больше 300 мс. Серый номер — пустой слот. |
+| **1**–**8**  | Переключиться на слот камеры. Цвет номера активного слота показывает качество связи: зелёный — джиттер меньше 100 мс, жёлтый — 100–300 мс, красный — больше 300 мс. Серый номер — пустой слот. |
 | **Settings** | Изменить RTSP-адрес активного слота (только в режиме одной камеры)                                                                                                                             |
 | **WebUI**    | Открыть веб-интерфейс камеры; логин и пароль берутся из RTSP-адреса (только в режиме одной камеры)                                                                                             |
 | **Exit**     | Закрыть приложение. Мелкий текст рядом — версия приложения и хеш сборки.                                                                                                                       |
@@ -81,15 +81,14 @@
 
 ### Режим Quad
 
-Показывает все настроенные слоты сеткой 2×2. У каждой ячейки своё подключение и свой декодер. Долгое нажатие на ячейку включает её звук (повторное — выключает); у выбранной ячейки виден значок AUDIO, выбор запоминается. Коснитесь любой ячейки, чтобы открыть меню.
+Показывает настроенные слоты сеткой 2×2, а если занят хотя бы один из слотов 5–8 — сеткой 3×3. У каждой ячейки своё подключение и свой декодер, поэтому число плавно идущих потоков высокого разрешения ограничено видеодекодером устройства: для пяти и более камер лучше брать их дополнительные потоки (substream). Некоторые камеры допускают только одно RTSP-подключение одновременно. Долгое нажатие на ячейку включает её звук (повторное — выключает); у выбранной ячейки виден значок AUDIO, выбор запоминается. Коснитесь любой ячейки, чтобы открыть меню.
 
 ## Известные ограничения
 
 > [!IMPORTANT]
 > Это известные пробелы, которые мы планируем закрыть. На каждый заведён issue — комментарии, результаты проверок и pull request приветствуются.
 >
 > - **Только RTSP поверх TCP.** UDP и multicast не поддерживаются — [#7](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/7)
-> - **Только 4 слота для камер** — [#13](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/13)
 > - **Не поддерживается звук G.726** — [#14](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/14)
 > - **Логин и пароль передаются в открытом виде** по RTSP/HTTP без шифрования (Basic, если камера не запросила Digest); RTSPS не поддерживается и не планируется — [#16](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/16)
 >

diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
@@ -12,7 +12,7 @@
 一款小巧的 Android 应用，用于观看 IP 摄像机的 RTSP 视频流，支持 H.264/H.265 硬件解码。专为运行 [OpenIPC](https://openipc.org) 固件的摄像机设计，可在手机、平板、电视、电视盒子和车载设备上使用。
 
 <p align="center">
-  <img src="screenshots/quad_menu.jpg" alt="四分屏模式：三路摄像机与菜单" width="640">
+  <img src="screenshots/quad_menu.jpg" alt="多画面模式：八路摄像机与菜单" width="640">
 </p>
 
 ## 下载
@@ -31,11 +31,11 @@
 
 - **视频：** RTSP 播放，通过 MediaCodec 进行 H.264/H.265 硬件解码
 - **音频：** AAC（RFC 3640 `mpeg4-generic`、ADTS、MP4A-LATM）、Opus、G.711 μ-law/A-law、L16 PCM（单声道/立体声）
-- **显示：** 单路画面，或 Quad 四分屏（同时显示 4 路摄像机）
+- **显示：** 单路画面，或 Quad 多画面（最多同时显示 8 路摄像机，2×2 或 3×3 网格）
 - **操作：** 双指缩放、拖动平移、双击复位，支持 Android TV 遥控器（Leanback 启动器）
 - **网络：** 支持 Basic 和 Digest 认证、RTSP 保活，断线后自动重连（指数退避），连接质量指示
 - **WebUI：** 内置浏览器，可打开摄像机的网页管理界面
-- **其他：** 长按截图，4 个摄像机槽位，可接收其他应用分享的地址
+- **其他：** 长按截图，8 个摄像机槽位，可接收其他应用分享的地址
 
 ## 系统要求
 
@@ -60,7 +60,7 @@
 | 菜单项       | 功能                                                                                                                                          |
 |--------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
 | **Q**        | 开启或关闭 Quad 四分屏模式                                                                                                                    |
-| **1**–**4**  | 切换摄像机槽位。当前槽位编号的颜色表示连接质量：绿色为抖动低于 100 毫秒，黄色为 100–300 毫秒，红色为高于 300 毫秒。灰色编号表示该槽位未配置。 |
+| **1**–**8**  | 切换摄像机槽位。当前槽位编号的颜色表示连接质量：绿色为抖动低于 100 毫秒，黄色为 100–300 毫秒，红色为高于 300 毫秒。灰色编号表示该槽位未配置。 |
 | **Settings** | 编辑当前槽位的 RTSP 地址（仅单路模式）                                                                                                        |
 | **WebUI**    | 打开摄像机网页界面，用户名和密码取自 RTSP 地址（仅单路模式）                                                                                  |
 | **Exit**     | 退出应用。旁边的小字是应用版本号和构建哈希。                                                                                                  |
@@ -81,15 +81,14 @@
 
 ### Quad 四分屏模式
 
-以 2×2 网格显示所有已配置的槽位。每个画面都有独立的连接和解码器。长按某个画面即可播放其声音（再次长按则静音）；被选中的画面显示 AUDIO 标记，选择会被记住。点击任意画面即可打开菜单。
+以 2×2 网格显示已配置的槽位；只要使用了第 5–8 个槽位中的任意一个，就改为 3×3 网格。每个画面都有独立的连接和解码器，因此能流畅播放多少路高分辨率码流取决于设备的视频解码器：五路及以上时建议使用摄像机的子码流。部分摄像机同一时间只允许一个 RTSP 客户端。长按某个画面即可播放其声音（再次长按则静音）；被选中的画面显示 AUDIO 标记，选择会被记住。点击任意画面即可打开菜单。
 
 ## 已知限制
 
 > [!IMPORTANT]
 > 以下是我们计划解决的已知不足，每一项都有对应的 issue。欢迎留言、提交测试结果和 pull request。
 >
 > - **仅支持 RTSP over TCP**，不支持 UDP 和组播 — [#7](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/7)
-> - **仅有 4 个摄像机槽位** — [#13](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/13)
 > - **不支持 G.726 音频** — [#14](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/14)
 > - **用户名和密码以明文传输**（未加密的 RTSP/HTTP；摄像机未要求 Digest 时发送 Basic），不支持 RTSPS，也不计划支持 — [#16](https://github.com/OpenIPC/decoder/issues/16)
 >