ci(deps): ignore dependabot bumps to uuid override (EOVERRIDE conflict)

[asachs01]

Summary

• uuid is both a direct dependency (^14.0.0) AND a top-level overrides entry (^14.0.0), added in chore(deps): resolve all dependabot alerts #175 as a security-hardening pin forcing any transitive uuid usage up to the patched v14 line (fixes buffer-bounds-check advisories in v3/v5/v6).
• npm requires a top-level override for a package that's also a direct dependency to match exactly — so whenever Dependabot's production-minor-patch group recreate job tries to bump the override alone (independent of the dependencies entry), it throws EOVERRIDE and the whole group job fails.
• Reproduced twice: job runs 31700587499 (2026-08-13) and 32079486810 (2026-08-17), both npm error Override for uuid@14.0.1 conflicts with direct dependency.
• Fix: add a dependabot ignore rule for uuid, same shape as the existing ip-address rule (hold Dependabot off a package it structurally can't update alone; bump both dependencies.uuid and overrides.uuid together, manually, when a new version is needed).
• Current production-minor-patch group PR (deps(deps): bump the production-minor-patch group across 1 directory with 6 updates #231) is unaffected by this — this only blocks the recreate/refresh job, not the existing PR.

Why not just remove the override

The override isn't vestigial — it protects against a future transitive dependency pulling in an old, vulnerable uuid version. Removing it would silently reopen that class of security issue. Holding it in sync manually (this PR) preserves the protection while stopping the recurring CI failure.

Test plan

• yaml.safe_load on the changed file — valid
• No other files touched; not a code change, config-only

---

^{Need help on this PR? Tag @codesmith-bot with what you need. Autofix is enabled.}

[asachs01]

Duplicate of #234 (same fix — same-day concurrent murph sessions independently found and fixed this EOVERRIDE issue ~1 minute apart, sharing the asachs01 identity). Closing this one, #234 has the full root-cause writeup.