Quilt is HIGHLY compatible with Fabric so this should be a quick setup to do.
This doesn't even require separate releases. So I believe all that needs to be done is simply for you to test it once to ensure it works and if it does, mark it as working until proven otherwise, as it seems to be almost always that if compatibility is broken, it's from features used in quilt breaking fabric compatibility, and not the other way around. That is, Fabric breaking Quilt is so rare, they keep a list of occurrences: https://quiltmc.org/en/usage/incompatible-mods/
So it should be an easy thing to do, or add this project to said list.
Adding as compatible should be simple, like how this project does it: https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/xaeros-minimap/files/all?page=1&pageSize=20&gameVersionTypeId=5&showAlphaFiles=hide and https://modrinth.com/project/1bokaNcj/version/65OfA4xM
Quilt is HIGHLY compatible with Fabric so this should be a quick setup to do.
This doesn't even require separate releases. So I believe all that needs to be done is simply for you to test it once to ensure it works and if it does, mark it as working until proven otherwise, as it seems to be almost always that if compatibility is broken, it's from features used in quilt breaking fabric compatibility, and not the other way around. That is, Fabric breaking Quilt is so rare, they keep a list of occurrences: https://quiltmc.org/en/usage/incompatible-mods/
So it should be an easy thing to do, or add this project to said list.
Adding as compatible should be simple, like how this project does it: https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/xaeros-minimap/files/all?page=1&pageSize=20&gameVersionTypeId=5&showAlphaFiles=hide and https://modrinth.com/project/1bokaNcj/version/65OfA4xM