fix: bundle vikingdb wheel for byteplus studio

[xgtcode]

Summary

Fix BytePlus Studio source/update deployments by bundling the pinned vikingdb-python-sdk==0.1.32 wheel in the BytePlus-specific Studio dependency set.

BytePlus package resolution can currently fail because veadk-python requires vikingdb-python-sdk>=0.1.32, while the BytePlus install source may only expose versions up to 0.1.26. By staging the 0.1.32 wheel locally in the Studio package, the cloud-side install no longer depends on BytePlus index freshness for this dependency.

Changes

• Add vikingdb_python_sdk-0.1.32-py3-none-any.whl to BYTEPLUS_STUDIO_DEPENDENCY_WHEELS
• Add a regression test confirming the VikingDB wheel is included for BytePlus but not Volcengine
• Update Studio deploy test fixtures to reflect the new BytePlus dependency set

Verification

• uv run --frozen --group dev pre-commit run --files veadk/cli/studio_dependencies.py tests/cli/test_studio_release.py tests/cli/test_studio_deploy_target.py
• uv run --frozen --group dev pytest tests/cli/test_studio_release.py tests/cli/test_studio_deploy_target.py -q
  • 97 passed
• uv run --frozen --group dev pytest tests/cli/test_studio_sidecar_prerequisites.py tests/cli/test_studio_update.py -q
  • 53 passed, 4 warnings