[cpojer]

Summary

• Make the deploy environment tests set and restore the inherited path variable regardless of its casing. Windows runners expose it as Path, so writing PATH left the original value in the test fixture.
• Give the local D1 test that starts a real Wrangler proxy 30 seconds for startup. On the first Windows rerun it exceeded Vitest's five-second default, then cleanup encountered the still-open database.

Verification

• vp test run packages/void/test/unit/deploy-auth.test.ts (36 passed)
• vp test run packages/void/test/unit/local-d1.test.ts packages/void/test/unit/deploy-auth.test.ts (43 passed)
• vp run check (passed)
• vp test run before the timeout-only follow-up (563 files passed, 10,862 tests passed)
• Pre-commit formatting and lint checks (passed)

Original failure: run 36092665595. The first Windows rerun exposed the local D1 timeout in run 36093529378. The PR has the test: windows label so the required Windows jobs run before merge.