fix: upgrade Node.js to 24.22.1 - #105

After this push, this pull request adds and removes the same lines as it did at the commit that was already reviewed. The lines directly around them are the same too. That review left no blocking issue open (optional notes from it may remain), so its result was kept and a new review was not started. To review this commit now, comment @claude review on the pull request, or click Re-run on this check.