docs: clarify that uploads go through the S3-compatible data proxy - #35

docs: clarify that uploads go through the S3-compatible data proxy#35

alukach merged 5 commits into

mainsource-cooperative/docs.source.coop:mainfrom

docs/clarify-s3-proxysource-cooperative/docs.source.coop:docs/clarify-s3-proxyCopy head branch name to clipboard