Skip to content

feat(studuino): 拡張機能の名前をアーテックロボにする(基板は Studuino) #2276

Closed

Description

@smalruby3-editor-bot

EPIC #2162 の名前の直し。確認ページで決まった答え(2026-11-19)を入れる。

中学校の教員用テキスト「計測と制御キットB」では、キット全体を アーテックロボ(ArtecRobo)、制御基板を Studuino と呼んでいる。これに合わせる。

やること(PR は 1 本)

  • 拡張機能の名前を「アーテックロボ(ArtecRobo)」にする(ja / ja-Hira / en。カード・カテゴリ・メニューバー)。Studuino は基板の名前として、接続・ファームウェア・練習用の基板のパネル・説明文で使う。
  • カードの説明文と商標の一文に両方を書く。ArtecRobo の商標の扱いは確かめていないので、言い切らない書き方にする。
  • 「協力: Artec Co., Ltd.」は残す。
  • Ruby の書き方は studuino. のまま(読みこみは smalrubot_s1. も)。Ruby のふりがなを「スタディーノ」から「アーテックロボ」にする。
  • 紹介ページ(about.html)の写真を、スモウルボットのロボットの写真から Studuino の基板の絵にする。
  • docs(拡張機能・ふりがなの対応表・言語仕様・レッスン)とスクリーンショットを直す。

変えないもの

拡張機能の ID(smalrubotS1)・opcode・メニューの値・翻訳キー・Ruby の名前空間。前の作品と Ruby が開けるように。アーテックロボと「Studuino モード」(#2163)をまとめるか分けるかは、まだ決まっていないので触らない。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions