## やること 日本語モードで、入力を助ける部分を **標準の形** にそろえる(#1754 で書き出しを標準の形にしたあとの残り)。 - エディタの補完(スニペット・`src/containers/ruby-tab/dncl-snippets.js`): いまは `もし 〜 ならば` + `を実行する` の DNCL 風の形を入れる。`もし ${1:条件} ならば:` + 字下げにする(繰り返しは `繰り返す:`、関数は `関数 名前(引数):`)。 - ブロックの閉じ忘れのエラー文(`findDnclBlockErrors`、`gui.rubyTab.*` の文言): 「「を実行する」で閉じてください」は DNCL 風の形の言い方。標準の形では、字下げで示すことを伝える文にする(DNCL 風の形で書いたときの文は残す)。 - 翻訳キーを変える・足すときは en / ja / ja-Hira の 3 つ。 ## 受け入れ条件 - スニペットで入れた形が、そのまま Ruby・ブロックに変換できる(表のテスト) - 閉じ忘れのエラーが、標準の形で書いたときは字下げのことばで出る 設計: `docs/dncl/design.md` の 3 章。方針: `docs/dncl/policy.md`。親: #1754
Activity
smalruby3-editor-bot commentedon Nov 18, 2026
PR #2041 を topic/japanese-mode-1731 にマージしました。