docs: the hosted app is at console.sluiceway.dev

src/content/docs/hosted-app/install.mdx

@@ -45,7 +45,7 @@ Open <a href="https://github.com/apps/sluiceway">the Sluiceway app on GitHub</a>
 **Install**, pick the org or account, and choose all repos or only some. You can change the
 repos later in GitHub's settings for the installation, and the app's Settings tab links there.
 
-Then sign in at <a href="https://app.sluiceway.dev/">app.sluiceway.dev</a> with GitHub. You see
+Then sign in at <a href="https://console.sluiceway.dev/">console.sluiceway.dev</a> with GitHub. You see
 the installations of the orgs and accounts you belong to, and nothing else.
 
 Installing the app on repos that have no dashboard costs nothing: only repos with a dashboard

src/content/docs/hosted-app/using-the-app.mdx

@@ -13,7 +13,7 @@ import { glossary, page, ROUTES } from "../../../lib/routes";
   words. Every row it draws leads back to its repo and its dashboard on GitHub.
 </p>
 
-Sign in at <a href="https://app.sluiceway.dev/">app.sluiceway.dev</a> with GitHub. The app reads
+Sign in at <a href="https://console.sluiceway.dev/">console.sluiceway.dev</a> with GitHub. The app reads
 which installations you may see once, when you sign in, and keeps no token of yours. A session
 lasts eight hours, so a change of your membership on GitHub shows at your next sign-in.
 
@@ -22,7 +22,7 @@ has the tabs Overview, Insights, Audit and Settings. A repo has Dashboard, Insig
 
 ## The org view
 
-The org's Overview tab is every stack of every repo the app covers, at `app.sluiceway.dev/<org>`.
+The org's Overview tab is every stack of every repo the app covers, at `console.sluiceway.dev/<org>`.
 
 - **The counts** of the five states, pending, deploying, drifted, preview failed and in sync,
   and when the last scan ran. Queued stacks count as deploying, and their rows still say queued.