[rustdoc] Unify type aliases rendering with other ADT#140863

bors merged 8 commits into

rust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

GuillaumeGomez:cleanup-tyalias-renderGuillaumeGomez/rust:cleanup-tyalias-renderCopy head branch name to clipboard