Update to nix 0.31

[thburghout]

Hi,

Thank you for providing this library! If possible, please consider upgrading nix to 0.31. Let me know if you would be willing to accept a PR for that.

Thanks

[eldruin]

Sure, I would welcome such a PR.