Skip to content

Fix typos in Swedish translation #5959

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
hpwamr merged 1 commit into from
Jul 31, 2026
Merged

Fix typos in Swedish translation #5959

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions minipath/language/mp_sv_se/dialogs_sv_se.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -76,7 +76,7 @@ CAPTION "Kör"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_RUN,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Angen namnet på en programfil,\nmapp eller dokument att öppna",IDC_STATIC,35,7,188,17
LTEXT "Ange namnet på en programfil,\nmapp eller dokument att öppna",IDC_STATIC,35,7,188,17
EDITTEXT IDC_COMMANDLINE,35,35,165,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_SEARCHEXE,204,35,13,13
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,112,64,50,14
Expand Down Expand Up @@ -117,7 +117,7 @@ BEGIN
LTEXT "Ange ett nytt filfilter. Separera ;",IDC_STATIC,7,7,175,8
EDITTEXT IDC_FILTER,7,22,158,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEFILTER,169,22,13,13
CONTROL "Excludera filer som matchar filtret",IDC_NEGFILTER,
CONTROL "Exkludera filer som matchar filtret",IDC_NEGFILTER,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,40,125,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,77,58,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,132,58,50,14
Expand Down Expand Up @@ -206,7 +206,7 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,150,10
CONTROL "Flytta raderade filer till papperskorgen",IDC_USERECYCLEBIN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,140,10
CONTROL "Radera filer utan att bekräfta (ej rekommenderad)",IDC_NOCONFIRMDELETE,
CONTROL "Radera filer utan att bekräfta (ej rekommenderat)",IDC_NOCONFIRMDELETE,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,180,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,139,205,1
CONTROL "Aktivera ""Esc"" till:",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,85,10
Expand All @@ -220,7 +220,7 @@ CAPTION "Objekt"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_ITEMS,IDC_STATIC,10,10,21,20
LTEXT "Utseende för object i mapplistan",IDC_STATIC,40,15,140,8
LTEXT "Utseende för objekt i mapplistan",IDC_STATIC,40,15,140,8
GROUPBOX "Färger",IDC_STATIC,10,41,205,134
LTEXT "Använd denna textfärg när INGET FILTER är valt:",IDC_STATIC,20,54,165,8
CONTROL "Standardfärg för fönster",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,95,10
Expand Down Expand Up @@ -258,7 +258,7 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,250,10
CONTROL "Använd målprogram:",IDC_TARGET,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,21,131,10
LTEXT "Agen åtgärd om målprogrammet redan körs:",IDC_STATIC,7,64,220,8
LTEXT "Ange åtgärd om målprogrammet redan körs:",IDC_STATIC,7,64,220,8
EDITTEXT IDC_TARGETPATH,20,35,230,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE,254,35,15,14,BS_BITMAP
LTEXT "Meddelande:",IDC_STATIC,20,120,45,8
Expand Down
Loading