Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
102 changes: 51 additions & 51 deletions language/np3_sv_se/menu_sv_se.rc
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,23 +73,23 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "Kopiera endast filnamn\tCtrl+F9", IDM_EDIT_INSERT_FILENAME
MENUITEM "Kopiera endast sökvärd", IDM_EDIT_INSERT_DIRNAME
MENUITEM "Kopiera hela sökvägen\tCtrl+Shift+F9", IDM_EDIT_INSERT_PATHNAME
MENUITEM "Kopiera hela sökvägen\tCtrl+Skift+F9", IDM_EDIT_INSERT_PATHNAME
END
POPUP "Kör"
BEGIN
MENUITEM "&Sök i filer...\tCtrl+Shift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH
MENUITEM "&Sök i filer...\tCtrl+Skift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Nytt fönster\tAlt+N", IDM_FILE_NEWWINDOW
MENUITEM "Duplicera denna instans\tAlt+Shift+N", IDM_FILE_NEWWINDOW2
MENUITEM "Duplicera denna instans\tAlt+Skift+N", IDM_FILE_NEWWINDOW2
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kör med förhöjda behörigheter", IDM_FILE_LAUNCH_ELEVATED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kör dokument\tCtrl+L", IDM_FILE_LAUNCH
MENUITEM "Öppna med...\tAlt+L", IDM_FILE_OPENWITH
MENUITEM "Kommando...\tCtrl+R", IDM_FILE_RUN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Webbmall &1\tCtrl+Shift+1", CMD_WEBACTION1
MENUITEM "Webbmall &2\tCtrl+Shift+2", CMD_WEBACTION2
MENUITEM "Webbmall &1\tCtrl+Skift+1", CMD_WEBACTION1
MENUITEM "Webbmall &2\tCtrl+Skift+2", CMD_WEBACTION2
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Öppna &innehållande mapp från markering", IDM_EDIT_OPEN_CONTAINING_FOLDER_SEL
MENUITEM "Öppna &fil från markering", IDM_EDIT_OPEN_FILE_FROM_SEL
Expand All @@ -104,11 +104,11 @@ BEGIN
POPUP "Återgå till filversion som"
BEGIN
MENUITEM "Grundinställning", CMD_RECODEDEFAULT
MENUITEM "&ANSI\tCtrl+Shift+A", CMD_RECODEANSI
MENUITEM "&OEM\tCtrl+Shift+O", CMD_RECODEOEM
MENUITEM "&GB18030\tCtrl+Shift+F10", CMD_RECODEGB18030
MENUITEM "&ANSI\tCtrl+Skift+A", CMD_RECODEANSI
MENUITEM "&OEM\tCtrl+Skift+O", CMD_RECODEOEM
MENUITEM "&GB18030\tCtrl+Skift+F10", CMD_RECODEGB18030
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ASCII som UT&F-8\tCtrl+Shift+F8", CMD_RELOADASCIIASUTF8
MENUITEM "ASCII som UT&F-8\tCtrl+Skift+F8", CMD_RELOADASCIIASUTF8
MENUITEM "Tvinga U&CHARDET analys", CMD_RELOADFORCEDETECTION
MENUITEM "Ignorera kodningstaggar\tAlt+F8", CMD_RELOADNOENCODETAGS
MENUITEM SEPARATOR
Expand All @@ -119,7 +119,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&ANSI", IDM_ENCODING_ANSI
MENUITEM "&Unicode", IDM_ENCODING_UNICODE
MENUITEM "Unicode &Big Endian", IDM_ENCODING_UNICODEREV
MENUITEM "UTF-&8\tShift+F8", IDM_ENCODING_UTF8
MENUITEM "UTF-&8\tSkift+F8", IDM_ENCODING_UTF8
MENUITEM "UTF-8 med &signatur", IDM_ENCODING_UTF8SIGN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Fler teckenkodningar...\tF9", IDM_ENCODING_SELECT
Expand Down Expand Up @@ -177,7 +177,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Ord"
BEGIN
MENUITEM "Komplettera ord\tCtrl+Alt+Enter", IDM_EDIT_COMPLETEWORD
MENUITEM "Komplettera ord\tCtrl+Alt+Retur", IDM_EDIT_COMPLETEWORD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Markör till ord till vänster\tCtrl+ ←", CMD_CTRLLEFT
MENUITEM "Markör till ord till höger\tCtrl+ →", CMD_CTRLRIGHT
Expand All @@ -190,18 +190,18 @@ BEGIN
MENUITEM "Flytta ner\tAlt+ ↓", IDM_EDIT_MOVELINEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp ut markering eller rad\tCtrl+X", IDM_EDIT_CUT
MENUITEM "Klipp ut markering eller hela rader\tCtrl+Shift+X", IDM_EDIT_CUTLINE
MENUITEM "Klipp ut markering eller hela rader\tCtrl+Skift+X", IDM_EDIT_CUTLINE
MENUITEM "Kopiera markering eller aktuell rad\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "Kopiera hela rader i markering\tCtrl+Shift+C", IDM_EDIT_COPYLINE
MENUITEM "Kopiera hela rader i markering\tCtrl+Skift+C", IDM_EDIT_COPYLINE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Duplicera rad eller markering\tCtrl+D", IDM_EDIT_DUPLINEORSELECTION
MENUITEM "Transponera rader\tAlt+D", IDM_EDIT_LINETRANSPOSE
MENUITEM "Radera rad\tCtrl+Shift+D", IDM_EDIT_DELETELINE
MENUITEM "Radera rad\tCtrl+Skift+D", IDM_EDIT_DELETELINE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Radera tecken till vänster\tCtrl+Shift+Back", IDM_EDIT_DELETELINELEFT
MENUITEM "Radera tecken till höger\tCtrl+Shift+Del", IDM_EDIT_DELETELINERIGHT
MENUITEM "Radera tecken till vänster\tCtrl+Skift+Back", IDM_EDIT_DELETELINELEFT
MENUITEM "Radera tecken till höger\tCtrl+Skift+Del", IDM_EDIT_DELETELINERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Radbryt kolumn...\tCtrl+Shift+W", IDM_EDIT_COLUMNWRAP
MENUITEM "Radbryt kolumn...\tCtrl+Skift+W", IDM_EDIT_COLUMNWRAP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sammanfoga dubblettrader\tCtrl+Alt+D", IDM_EDIT_UNITEDUPLICATELINES
MENUITEM "Ta bort dubblettrader", IDM_EDIT_REMOVEDUPLICATELINES
Expand All @@ -219,11 +219,11 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "Växla\tCtrl+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT
MENUITEM "Lägg till\tCtrl+Alt+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_ADD
MENUITEM "Ta bort\tCtrl+Alt+Shift+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_REMOVE
MENUITEM "Blockredigering\tAlt+Shift+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_BLOCKEDIT
MENUITEM "Ta bort\tCtrl+Alt+Skift+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_REMOVE
MENUITEM "Blockredigering\tAlt+Skift+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_BLOCKEDIT
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Strömkommentar\tCtrl+Shift+Q", IDM_EDIT_STREAMCOMMENT
MENUITEM "Strömkommentar\tCtrl+Skift+Q", IDM_EDIT_STREAMCOMMENT
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Omslut markering"
BEGIN
Expand Down Expand Up @@ -253,22 +253,22 @@ BEGIN
MENUITEM "Dela rader\tCtrl+I", IDM_EDIT_SPLITLINES
MENUITEM "Slå ihop rader\tCtrl+J", IDM_EDIT_JOINLINES
MENUITEM "Sammanfoga rader\tCtrl+Alt+J", IDM_EDIT_JOINLN_NOSP
MENUITEM "Bevara paragrafer\tCtrl+Shift+J", IDM_EDIT_JOINLINES_PARA
MENUITEM "Bevara paragrafer\tCtrl+Skift+J", IDM_EDIT_JOINLINES_PARA
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hoppa till början av markeringen\tCtrl+,", CMD_JUMP2SELSTART
MENUITEM "Hoppa till slutet av markeringen\tCtrl+.", CMD_JUMP2SELEND
END
POPUP "Konvertera"
BEGIN
MENUITEM "Versaler\tCtrl+Shift+U", IDM_EDIT_CONVERTUPPERCASE
MENUITEM "Versaler\tCtrl+Skift+U", IDM_EDIT_CONVERTUPPERCASE
MENUITEM "Gemener\tCtrl+U", IDM_EDIT_CONVERTLOWERCASE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Invertera skiftläge\tCtrl+Alt+U", IDM_EDIT_INVERTCASE
MENUITEM "Ordversal\tCtrl+Alt+I", IDM_EDIT_TITLECASE
MENUITEM "Paragrafversal\tCtrl+Alt+O", IDM_EDIT_SENTENCECASE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Indrag markering\tCtrl+Shift+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES
MENUITEM "Ta bort indrag för markering\tCtrl+Shift+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS
MENUITEM "Indrag markering\tCtrl+Skift+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES
MENUITEM "Ta bort indrag för markering\tCtrl+Skift+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Konvertera indrag till tab\tCtrl+Alt+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES2
MENUITEM "Ta bort tab för indrag\tCtrl+Alt+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS2
Expand All @@ -277,8 +277,8 @@ BEGIN
MENUITEM "Base6&4-avkoda", IDM_EDIT_BASE64DECODE
MENUITEM "Base64-avkoda till kodsida...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL-kodning\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "Ta bort URL-kodning\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
MENUITEM "URL-kodning\tCtrl+Skift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "Ta bort URL-kodning\tCtrl+Skift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
MENUITEM "Filsystemets sökväg till URL\tCtrl+F10", IDM_EDIT_PATH2URL
MENUITEM "URL till filsystemets sökväg\tAlt+F10", IDM_EDIT_URL2PATH
MENUITEM SEPARATOR
Expand All @@ -290,20 +290,20 @@ BEGIN
END
POPUP "Infoga"
BEGIN
MENUITEM "Ny rad ovanför\tCtrl+Enter", CMD_INSERTNEWLINE
MENUITEM "Ny rad ovanför\tCtrl+Retur", CMD_INSERTNEWLINE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "HTML/XML-tagg...\tAlt+X", IDM_EDIT_INSERT_TAG
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kodningsidentifierare\tCtrl+F8", IDM_EDIT_INSERT_ENCODING
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tid och datum (kort)\tCtrl+F5", IDM_EDIT_INSERT_SHORTDATE
MENUITEM "Tid och datum (lång)\tCtrl+Shift+F5", IDM_EDIT_INSERT_LONGDATE
MENUITEM "Tid och datum (lång)\tCtrl+Skift+F5", IDM_EDIT_INSERT_LONGDATE
MENUITEM "Aktuell tidsstämpel", CMD_INSERT_TIMESTAMP
MENUITEM "Uppdatera tidsstämplar\tShift+F5", CMD_UPDATE_TIMESTAMPS
MENUITEM "Uppdatera tidsstämplar\tSkift+F5", CMD_UPDATE_TIMESTAMPS
END
POPUP "Övrigt"
BEGIN
MENUITEM "Kopiera GUID till urklipp\tCtrl+Shift+.", IDM_EDIT_INSERT_GUID
MENUITEM "Kopiera GUID till urklipp\tCtrl+Skift+.", IDM_EDIT_INSERT_GUID
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Koda C tecken\tCtrl+Alt+E", IDM_EDIT_ESCAPECCHARS
MENUITEM "Ta bort kodning för C tecken\tCtrl+Alt+R", IDM_EDIT_UNESCAPECCHARS
Expand All @@ -312,13 +312,13 @@ BEGIN
MENUITEM "Minska nummer\tCtrl+Alt+NK-", CMD_DECREASENUM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hitta matchande klammerparentes\tCtrl+B", IDM_EDIT_FINDMATCHINGBRACE
MENUITEM "Markera till klammerparentes\tCtrl+Shift+B", IDM_EDIT_SELTOMATCHINGBRACE
MENUITEM "Markera till klammerparentes\tCtrl+Skift+B", IDM_EDIT_SELTOMATCHINGBRACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Markera till nästa\tCtrl+Alt+F2", IDM_EDIT_SELTONEXT
MENUITEM "Markera till föregående\tCtrl+Alt+Shift+F2", IDM_EDIT_SELTOPREV
MENUITEM "Markera till föregående\tCtrl+Alt+Skift+F2", IDM_EDIT_SELTOPREV
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Markera ord eller rader\tCtrl+Spc", IDM_EDIT_SELECTWORD
MENUITEM "Markera alla matchningar\tCtrl+Shift+Spc", IDM_EDIT_SELECTALLMATCHES
MENUITEM "Markera alla matchningar\tCtrl+Skift+Spc", IDM_EDIT_SELECTALLMATCHES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Öppna &innehållande mapp från markering", IDM_EDIT_OPEN_CONTAINING_FOLDER_SEL
MENUITEM "Öppna &fil från markering", IDM_EDIT_OPEN_FILE_FROM_SEL
Expand All @@ -331,7 +331,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Växla\tCtrl+F2", BME_EDIT_BOOKMARKTOGGLE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Gå till nästa\tF2", BME_EDIT_BOOKMARKNEXT
MENUITEM "Gå till föregående\tShift+F2", BME_EDIT_BOOKMARKPREV
MENUITEM "Gå till föregående\tSkift+F2", BME_EDIT_BOOKMARKPREV
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Rensa alla\tAlt+F2", BME_EDIT_BOOKMARKCLEAR
END
Expand All @@ -341,24 +341,24 @@ BEGIN
MENUITEM "Hitta...\tCtrl+F", IDM_EDIT_FIND
MENUITEM "Spara hittad text\tAlt+F3", IDM_EDIT_SAVEFIND
MENUITEM "Hitta nästa\tF3", IDM_EDIT_FINDNEXT
MENUITEM "Hitta föregående\tShift+F3", IDM_EDIT_FINDPREV
MENUITEM "Hitta föregående\tSkift+F3", IDM_EDIT_FINDPREV
MENUITEM "Hitta nästa markering\tCtrl+F3", CMD_FINDNEXTSEL
MENUITEM "Hitta föregående markering\tCtrl+Shift+F3", CMD_FINDPREVSEL
MENUITEM "Hitta föregående markering\tCtrl+Skift+F3", CMD_FINDPREVSEL
MENUITEM "Ersätt...\tCtrl+H", IDM_EDIT_REPLACE
MENUITEM "Ersätt nästa\tF4", IDM_EDIT_REPLACENEXT
MENUITEM "Gå till...\tCtrl+G", IDM_EDIT_GOTOLINE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sök i filer...\tCtrl+Shift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH2
MENUITEM "Sök i filer...\tCtrl+Skift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH2
END
POPUP "Visa"
BEGIN
MENUITEM "Automatiskt radbyte\tCtrl+W", IDM_VIEW_WORDWRAP
MENUITEM "Markering för långa rader\tCtrl+Alt+L", IDM_VIEW_LONGLINEMARKER
MENUITEM "Stödlinjer för indrag\tCtrl+Shift+G", IDM_VIEW_SHOWINDENTGUIDES
MENUITEM "Stödlinjer för indrag\tCtrl+Skift+G", IDM_VIEW_SHOWINDENTGUIDES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Visa radbrytningssymboler\tCtrl+Shift+7", IDM_VIEW_WORDWRAPSYMBOLS
MENUITEM "Visa blanksteg\tCtrl+Shift+8", IDM_VIEW_SHOWBLANKS
MENUITEM "Visa radslut\tCtrl+Shift+9", IDM_VIEW_SHOWEOLS
MENUITEM "Visa radbrytningssymboler\tCtrl+Skift+7", IDM_VIEW_WORDWRAPSYMBOLS
MENUITEM "Visa blanksteg\tCtrl+Skift+8", IDM_VIEW_SHOWBLANKS
MENUITEM "Visa radslut\tCtrl+Skift+9", IDM_VIEW_SHOWEOLS
MENUITEM "Visa &icke-utskrivbara tecken", IDM_VIEW_NONPRINTINGCHARS
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Markör för ändringshistorik"
Expand All @@ -379,8 +379,8 @@ BEGIN
MENUITEM "&BGRA", IDM_VIEW_COLOR_BGRA
END
MENUITEM "Markera &Unicode-punkter", IDM_VIEW_UNICODE_POINTS
MENUITEM "Visuell klammermatchning\tCtrl+Shift+V", IDM_VIEW_MATCHBRACES
POPUP "Markera rad\tCtrl+Shift+I"
MENUITEM "Visuell klammermatchning\tCtrl+Skift+V", IDM_VIEW_MATCHBRACES
POPUP "Markera rad\tCtrl+Skift+I"
BEGIN
MENUITEM "Ingen markering", IDM_VIEW_HILITCURLN_NONE
MENUITEM "Bakgrundsfärg", IDM_VIEW_HILITCURLN_BACK
Expand All @@ -402,8 +402,8 @@ BEGIN
END
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Radnummer\tCtrl+Shift+N", IDM_VIEW_LINENUMBERS
MENUITEM "Marginal för bokmärken\tCtrl+Shift+M", IDM_VIEW_BOOKMARK_MARGIN
MENUITEM "Radnummer\tCtrl+Skift+N", IDM_VIEW_LINENUMBERS
MENUITEM "Marginal för bokmärken\tCtrl+Skift+M", IDM_VIEW_BOOKMARK_MARGIN
MENUITEM "Marginal för ändringshistorik", IDM_VIEW_CHGHIST_TOGGLE_MARGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Vikning"
Expand Down Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@ BEGIN
END
POPUP "Position"
BEGIN
MENUITEM "Kopiera positionsargument\tCtrl+Shift+K", CMD_COPYWINPOS
MENUITEM "Fäst vid standardposition\tCtrl+Shift+P", CMD_DEFAULTWINPOS
MENUITEM "Kopiera positionsargument\tCtrl+Skift+K", CMD_COPYWINPOS
MENUITEM "Fäst vid standardposition\tCtrl+Skift+P", CMD_DEFAULTWINPOS
MENUITEM "Spara som standardposition", CMD_SAVEASDEFWINPOS
MENUITEM "Nollställ sparad standardposition", CMD_CLEARSAVEDWINPOS
MENUITEM "Fäst vid ursprunglig position\tCtrl+F11", CMD_INITIALWINPOS
Expand All @@ -468,7 +468,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Anpassa scheman...\tCtrl+F12", IDM_VIEW_SCHEMECONFIG
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Välj syntaxschema...\tF12", IDM_VIEW_SCHEME
MENUITEM "Andra gemensamma bas\tShift+F12", IDM_VIEW_USE2NDDEFAULT
MENUITEM "Andra gemensamma bas\tSkift+F12", IDM_VIEW_USE2NDDEFAULT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Globalt standardteckensnitt...\tAlt+F12", IDM_VIEW_FONT
MENUITEM "Teckensnitt för valt schema...\tCtrl+Alt+F12", IDM_VIEW_CURRENTSCHEME
Expand All @@ -484,7 +484,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Automatiskt indrag", IDM_SET_AUTOINDENTTEXT
MENUITEM "Stäng citattecken automatiskt", IDM_SET_AUTOCLOSEQUOTES
MENUITEM "Stäng parenteser automatiskt", IDM_SET_AUTOCLOSEBRACKETS
MENUITEM "Stäng HTML/XML automatiskt\tCtrl+Shift+H", IDM_SET_AUTOCLOSETAGS
MENUITEM "Stäng HTML/XML automatiskt\tCtrl+Skift+H", IDM_SET_AUTOCLOSETAGS
MENUITEM "Komplettera ord automatiskt", IDM_SET_AUTOCOMPLETEWORDS
MENUITEM "Komplettera lexernyckelord automatiskt", IDM_SET_AUTOCLEXKEYWORDS
MENUITEM "Alternativa ordavgränsare\tCtrl+Alt+A", IDM_SET_ALTERNATE_WORD_SEPS
Expand Down Expand Up @@ -525,7 +525,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Fullständig sökväg", IDM_SET_SHOWFULLPATH
MENUITEM "Utdrag ur text\tCtrl+9", IDM_SET_SHOWEXCERPT
END
MENUITEM "Återanvänd fönster\tCtrl+Shift+L", IDM_SET_REUSEWINDOW
MENUITEM "Återanvänd fönster\tCtrl+Skift+L", IDM_SET_REUSEWINDOW
MENUITEM "Alltid överst\tAlt+T", IDM_SET_ALWAYSONTOP
MENUITEM "Minimera till dolda ikoner", IDM_SET_MINTOTRAY
MENUITEM "Genomskinligt\tAlt+G", IDM_SET_TRANSPARENT
Expand Down Expand Up @@ -566,7 +566,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Hitta uppdatering", IDM_HELP_UPDATEWEBSITE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hjälp för kommandorad...", IDM_HELP_CMD
MENUITEM "Om...\tShift+F1", IDM_HELP_ABOUT
MENUITEM "Om...\tSkift+F1", IDM_HELP_ABOUT
END
END

Expand Down
Loading