test(domains): pass click and open tracking params in create test

[rehanvdm]

Summary

• Update domain creation test to also pass click_tracking and open_tracking in the create params, reflecting the API's support for these on create
• No code changes needed — Ruby's untyped hash params already pass through to the API

Test plan

• Verified Ruby syntax with ruby -c
• Run bundle exec rspec spec/domains_spec.rb

🤖 Generated with Claude Code

---

Summary by cubic

Update the domain creation test to pass click_tracking and open_tracking in the create params, matching the API’s create support and ensuring these flags are covered. No production code changes; the params already pass through to the API.

^{Written for commit 1152e7b. Summary will update on new commits.}

[cubic-dev-ai]

No issues found across 1 file

Confidence score: 5/5

• Automated review surfaced no issues in the provided summaries.
• No files require special attention.