fix(deps): update dependencies (patch)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
@azure/identity (source)	4.13.2 → 4.13.3
express (source)	4.22.2 → 4.22.3
undici (source)	7.29.0 → 7.29.1
yaml (source)	2.9.0 → 2.9.1

---

Release Notes

Azure/azure-sdk-for-js (@​azure/identity)

v4.13.3

Compare Source

expressjs/express (express)

v4.22.3

Compare Source

What's Changed

• Update path-to-regexp to 0.1.13 to fix CVE-2026-4867 by @​baryman in #​7135
• feat: allow conditional revalidation for QUERY requests (v4) by @​Cherry in #​7377
• deps: qs@~6.16.0 by @​lazerg in #​7440
• ci: add npm staged publication with dist-tag support by @​UlisesGascon in #​7465
• 4.22.3 by @​UlisesGascon in #​7466

New Contributors

• @​baryman made their first contribution in #​7135
• @​lazerg made their first contribution in #​7440

Full Changelog: expressjs/express@v4.22.2...v4.22.3

nodejs/undici (undici)

v7.29.1

Compare Source

⚠️ Security fixes

High severity

• GHSA-w293-vg96-wgc3: BalancedPool could drop function-valued connection options while cloning its configuration, including custom TLS certificate validation callbacks. Undici now preserves connect and legacy tls options when creating upstreams. Fixed by f690157d.
• GHSA-rfgv-xxqx-mfg5: a WebSocket server could select a subprotocol when none was requested, causing an uncaught TypeError that could terminate the process. Undici now rejects the handshake with protocol error 1002. Fixed by 6615e017.

Medium severity

• GHSA-3wwx-pv8p-q78v: a malformed permessage-deflate payload exceeding the configured decompression limit could emit an unhandled zlib error and terminate the process. Undici now destroys the inflater after reaching the limit. Fixed by 63cf698b.
• GHSA-rx4f-c7p8-82vq: an unclean WebSocketStream close could create an unobserved rejected promise when its writable stream was locked, potentially terminating the process. Undici now propagates the failure through the retained writable stream controller. Fixed by 1858656e.
• GHSA-2jfj-6hjv-fm6j: shared caches could store and replay responses containing Set-Cookie, disclosing one user's cookies to another caller. Undici now excludes these responses from shared caches, including existing entries and revalidation paths. Fixed by b6c5a002.
• GHSA-3xpg-4rpp-hhhm: the decompression interceptor did not bound decoded output, allowing compressed responses to consume excessive memory. Undici now limits every decompression stage to 64 MiB by default and supports a configurable maxSize. Fixed by 2c7d7e12.
• GHSA-pmjh-fq2x-6v4x: a terminal retry failure after response headers were exposed could orphan the original response body, causing consumers to hang indefinitely. Undici now propagates the terminal error to the exposed body. Fixed by 3c672659.

Low severity

• GHSA-8436-99hf-9mmv: cache interceptors could store and replay responses to unsafe HTTP methods such as POST or DELETE. Undici now restricts cache reads and writes to safe methods while preserving invalidation by successful unsafe requests. Fixed by b61d9432.
• GHSA-2gqq-gqf2-x968: the dump interceptor could treat an oversized chunked response as successfully truncated when no Content-Length was present. Undici now enforces maxSize against received bytes and aborts oversized responses. Fixed by 21693f40.
• GHSA-r53p-7pc4-xj5r: the retry interceptor could concatenate a resumed response with inconsistent framing into downstream output, enabling response splitting or corruption. Undici now validates Content-Range against the original response framing before resuming. Fixed by cd8af90b.

What's Changed

• [v7.x] drop: remove Node.js 26 from shared-builtin CI build by @​mcollina in #​5592
• fix(h2): honour headersTimeout by @​mcollina in #​5604
• fix(h2): keep the connection ref'd while requests are outstanding by @​mcollina in #​5605
• ci: increase Windows workflow timeout on v7.x by @​mcollina in #​5621
• fix(h2): retire the request that completed, not the head of the queue by @​mcollina in #​5618
• fix(h2): settle a request whose stream is cancelled by @​mcollina in #​5607
• perf: reduce EventSourceStream parser allocations (#​5032) by @​mcollina in #​5646
• fix(h2): handle GOAWAY for CONNECT streams by @​mcollina in #​5640
• [v7.x] perf(h1): drop idle-socket timer floor with a ref'd setImmediate (#​5707) by @​mcollina in #​5769

Full Changelog: nodejs/undici@v7.29.0...v7.29.1

eemeli/yaml (yaml)

v2.9.1

Compare Source

• Limit recursive merge aliases (#​685, #​713)
• Simplify line unfolding during quoted string parsing (#​714)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[openshift-ci]

Hi @renovate[bot]. Thanks for your PR.

I'm waiting for a redhat-developer member to verify that this patch is reasonable to test. If it is, they should reply with /ok-to-test on its own line. Until that is done, I will not automatically test new commits in this PR, but the usual testing commands by org members will still work.

Regular contributors should join the org to skip this step.

Once the patch is verified, the new status will be reflected by the ok-to-test label.

I understand the commands that are listed here.

Details

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 73.38%. Comparing base (b8a7f51) to head (1c33bcf).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #5350      +/-   ##
==========================================
- Coverage   74.21%   73.38%   -0.84%     
==========================================
  Files          69       66       -3     
  Lines         799      774      -25     
  Branches      125      121       -4     
==========================================
- Hits          593      568      -25     
  Misses        205      205              
  Partials        1        1              

Flag	Coverage Δ
rhdh	73.38% <ø> (-0.84%)	⬇️

Components	Coverage Δ
Backend plugins	100.00% <ø> (ø)
Backend app	71.91% <ø> (ø)
Frontend app	60.50% <ø> (ø)
Plugin utils	∅ <ø> (∅)

---

Continue to review full report in Codecov by Harness.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update b8a7f51...1c33bcf. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-6f815db6

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-0adf4e3f

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-e109d045

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-b44ee664

[kim-tsao]

/lgtm

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-4ec846bf

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-539b479b

[github-actions]

The container image build workflow finished with status: failure.

[github-actions]

The container image build workflow finished with status: cancelled.

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-0dabe46e

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-fd86f63e

[rhdh-qodo-merge]

Important

The /test command by Qodo was deprecated on the 1st of September 2026 and is no longer available. We recommend switching to the latest Qodo review capabilities. Learn more

[github-actions]

The container image build workflow finished with status: cancelled.

[github-actions]

The container image build workflow finished with status: cancelled.

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-bc28b6a7

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-00de5368

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-8f8d8a70

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-03c5fca5

[github-actions]

The container image build workflow finished with status: failure.

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-72b64d6c

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-52d802f6

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-c9001717

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-b8f21bbd

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-8323e2c1

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

Image was built and published successfully. It is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-5350-1c33bcf0

[openshift-ci]

@renovate[bot]: The following test failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name	Commit	Details	Required	Rerun command
ci/prow/e2e-ocp-helm	1c33bcf	link	true	/test e2e-ocp-helm

Full PR test history. Your PR dashboard.

Details

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository. I understand the commands that are listed here.