feat: implement issue #806 — dev-lead fix-review addresses advisory findings in code but never resolves the review thread → PRs stall on the advisory gate - #840