Translate OpenAPI troubleshooting trailing slash update

es/api-playground/troubleshooting.mdx

@@ -34,13 +34,18 @@ Si sus páginas de la API no se muestran correctamente, revise estos problemas d
 
   <Accordion title="Una de mis páginas de OpenAPI está completamente en blanco">
     Esto suele deberse a un campo `openapi` mal escrito en la metadata de la página. Asegúrate de que
-    el método HTTP y la ruta coincidan exactamente con el método HTTP y la ruta del documento de OpenAPI.
+    el método HTTP y la ruta coincidan con el método HTTP y la ruta del documento de OpenAPI.
+
+    <Note>
+      Mintlify resuelve automáticamente las diferencias de barra final entre tu referencia `openapi`
+      y la especificación de OpenAPI. Por ejemplo, `GET /users/{id}/` coincide con una ruta de la especificación `/users/{id}`.
+    </Note>
 
     Aquí tienes un ejemplo de cómo puede salir mal:
 
     ```mdx get-user.mdx
     ---
-    openapi: "GET /users/{id}/"
+    openapi: "GET /user/{id}"
     ---
     ```
 
@@ -50,7 +55,7 @@ Si sus páginas de la API no se muestran correctamente, revise estos problemas d
         get: ...
     ```
 
-    Observa que la ruta en el campo `openapi` tiene una barra al final, mientras que la ruta en el documento de OpenAPI no la tiene.
+    Observa que la ruta en el campo `openapi` dice `/user/{id}` (singular), mientras que la ruta en el documento de OpenAPI es `/users/{id}` (plural).
 
     Otro problema común es un nombre de archivo mal escrito. Si especificas un documento de OpenAPI en particular en el campo `openapi`, asegúrate de que el nombre del archivo sea correcto. Por ejemplo, si tienes dos documentos de OpenAPI `openapi/v1.json` y `openapi/v2.json`, tu metadata podría verse así:
 

fr/api-playground/troubleshooting.mdx

@@ -33,13 +33,18 @@ Si vos pages API ne s’affichent pas correctement, consultez ces problèmes de
   </Accordion>
 
   <Accordion title="L’une de mes pages OpenAPI s’affiche complètement vide">
-    Ceci est généralement dû à une faute d’orthographe du champ `openapi` dans la metadata de la page. Assurez-vous que la méthode HTTP et le chemin correspondent exactement à la méthode HTTP et au chemin dans le document OpenAPI.
+    Ceci est généralement dû à une faute d’orthographe du champ `openapi` dans la metadata de la page. Assurez-vous que la méthode HTTP et le chemin correspondent à la méthode HTTP et au chemin dans le document OpenAPI.
 
-    Voici un exemple de la façon dont cela peut mal tourner :
+    <Note>
+      Mintlify résout automatiquement les différences de barre oblique finale entre votre référence `openapi`
+      et la spécification OpenAPI. Par exemple, `GET /users/{id}/` correspond à un chemin de spécification `/users/{id}`.
+    </Note>
+
+    Voici un exemple de la façon dont cela peut mal tourner :
 
     ```mdx get-user.mdx
     ---
-    openapi: "GET /users/{id}/"
+    openapi: "GET /user/{id}"
     ---
     ```
 
@@ -49,7 +54,7 @@ Si vos pages API ne s’affichent pas correctement, consultez ces problèmes de
         get: ...
     ```
 
-    Notez que le chemin dans le champ `openapi` se termine par une barre oblique, alors que le chemin dans le document OpenAPI n’en a pas.
+    Notez que le chemin dans le champ `openapi` indique `/user/{id}` (au singulier), alors que le chemin dans le document OpenAPI est `/users/{id}` (au pluriel).
 
     Un autre problème fréquent est une erreur dans le nom de fichier. Si vous indiquez un document OpenAPI précis dans le champ `openapi`, assurez-vous que le nom de fichier est correct. Par exemple, si vous avez deux documents OpenAPI `openapi/v1.json` et `openapi/v2.json`, vos metadata pourraient ressembler à ceci :
 

zh/api-playground/troubleshooting.mdx

@@ -31,13 +31,18 @@ keywords: ["API 故障排查", "OpenAPI 无效", "配置问题"]
 
   <Accordion title="我的某个 OpenAPI 页面是完全空白的">
     这通常是由于页面 metadata 中的 `openapi` 字段拼写错误导致的。请确保
-    HTTP 方法和路径与 OpenAPI 文档中的 HTTP 方法和路径完全一致。
+    HTTP 方法和路径与 OpenAPI 文档中的 HTTP 方法和路径一致。
+
+    <Note>
+      Mintlify 会自动解析 `openapi` 引用与 OpenAPI 规范之间尾部斜杠的差异。
+      例如，`GET /users/{id}/` 可以匹配规范中的路径 `/users/{id}`。
+    </Note>
 
     下面是一个可能出错的示例：
 
     ```mdx get-user.mdx
     ---
-    openapi: "GET /users/{id}/"
+    openapi: "GET /user/{id}"
     ---
     ```
 
@@ -47,7 +52,7 @@ keywords: ["API 故障排查", "OpenAPI 无效", "配置问题"]
         get: ...
     ```
 
-    请注意，`openapi` 字段中的路径以斜杠结尾，而 OpenAPI 文档中的路径没有。
+    请注意，`openapi` 字段中的路径是 `/user/{id}` (单数)，而 OpenAPI 文档中的路径是 `/users/{id}` (复数)。
 
     另一个常见问题是文件名拼写错误。如果你在 `openapi` 字段中指定了某个特定的 OpenAPI 文档，请确保文件名正确。例如，如果你有两个 OpenAPI 文档 `openapi/v1.json` 和 `openapi/v2.json`，你的 metadata 可能如下所示：