[29.X]- The Available to Take logic is incorrect or inaccurate in the Pick Worksheet as it includes Ship and Receive bin inventory

[Fixes4BC (neeleshsinghal)]

Fixes AB#647203

[alexei-dobriansky]

Good Sense Reviewer - Round 1

Recommendation: Accept

What this PR does

This change makes Pick Worksheet availability for non-directed, bin-mandatory warehouse locations ignore inventory that cannot be picked from configured receipt and shipment bins. The new bin filter matches the direct pick creation logic, the picked-not-shipped adjustment avoids double removing registered picks in the shipment bin, and the inventory cap keeps received-but-not-put-away stock unavailable even when the configured receipt bin later changes.

Problem-solution fit

Fit: Strong

The reported scenario is that the worksheet shows more available quantity than the actual pick can create when inventory sits in receipt or shipment bins. The diff addresses that full mismatch while preserving configurations where receipt or shipment bins should still count because put-away or pick is not required.

Suggestions

None.

Risk assessment and necessity

Risk: The touched surface is warehouse Pick Worksheet quantity calculation for non-directed locations with bins, so a mistake could make users overstate or understate pickable inventory. The change is narrow, changes no public API or event contract, aligns with the BaseApp direct pick bin-selection filter, and is covered by W1, IT, and RU tests for configured receipt and shipment bins, receipt-bin changes, registered picks, and double-removal cases.

Necessity: The change is needed because the worksheet could report stock as available even though the standard pick flow cannot take it. The scope is appropriate: it changes only the availability calculation and matching regression tests.

---

[AI-PR-REVIEW] version=1 promptVersion=4 system=github pr=11238 round=1 by=alexei-dobriansky at=2026-09-09T12:35:09.6889731Z lastSha=dc877660aaa31995fd1f88dedb2a7c3e8bb45136 reviewKey=3c7a4083aba3aef1133283220fc041ad2ece05d7f1a93c0b4e532f1151e5cbd1 suggestions=none