🐛 [Bug]: la card gwm déborde sur mobile dans /apps #84

Description

Sur /apps, la card de gwm déborde de sa largeur sur mobile et sur tablette : le texte et la vidéo sont coupés à droite (la card a overflow-hidden).

Steps to Reproduce

1. Ouvrir https://pre-prod.kbrdn.dev/apps à 390 px de large
2. Regarder la card gwm

Expected Behavior

Le contenu tient dans la card ; seule la longue ligne d'installation Scoop défile dans son bloc de code.

Actual Behavior

À 390 px, la card fait 342 px et ses colonnes 606 px. Même à 768 et 1024 px, le bloc d'installation est plus large que sa colonne.

Cause : dans la grille de la card, les enfants gardent min-width: auto, donc la ligne la plus longue du <pre> (la commande Scoop) impose sa largeur à toute la colonne au lieu de défiler.

Screenshots

Mesures relevées sur preprod (Playwright) : card w=342, enfants w=606 à 390 px.

Environment

• OS: tous
• Browser: tous
• Version: dev @ f0f3cd5 (preprod)

Additional Context

Introduit par #82.