feat: introduce the Ruff pre-commit hook to replace a bunch of other code formatters and linter hooks - #593

The setup-python-dependencies input is deprecated and no longer has any effect. We recommend removing any references from your workflows. See https://github.blog/changelog/2024-01-23-codeql-2-16-python-dependency-installation-disabled-new-queries-and-bug-fixes/ for more information.