Make image annotation buttons touch

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/7fca78aa-e526-4585-b284-be40cdedb53b)

Have the top and bottom image annotation buttons touch. In our discussion we notes that on mobile buttons grow in size and needing to account for that. 