[docs] Update glossary - daily scan

[github-actions]

Daily glossary scan (2026-08-25)

Scanned commits from the last 24 hours and added missing terms to docs/src/content/docs/reference/glossary.md.

Terms added

• Workflow Documentation URL (metadata.docs) — from Add workflow documentation URL frontmatter #55474
• Graders (graders:) and Operational Value Grader (graders.operational-value) — from feat: add value grader #55155 and Add operational value grader to daily file diet workflow #55705
• Steering Issue (create-pull-request.steer) — from Refactor pull request steering to use issues #55572 (replaces the deprecated pre-created pull request branch approach)

Terms considered but skipped

• "Automatic Engine Domain Sets" and "Ecosystem Identifiers" — already adequately covered by the existing Ecosystem Identifiers glossary entry and network.md doc.
• "Schema-aware edit command" (gh aw edit, Add experimental schema-aware gh aw edit #55475) — feature is still marked experimental with no dedicated public reference page yet; deferred to a future scan once documentation stabilizes.

Validation

• make build-docs completed successfully (link validation passed, 233 pages built).

AI dictionary alignment summary

• Terms reviewed against the AI Coding Dictionary: none of the new terms map to generic AI-coding vocabulary; all are gh-aw-specific (grader configuration, safe-output steering, workflow metadata), so no renames were needed.

Generated by 📝 Glossary Maintainer · copilot · auto · 77.8 AIC · ⌖ 13 AIC · ⊞ 18.1K · ◷

• expires on Aug 27, 2026, 2:27 AM UTC-08:00

[gh-aw-bot]

gh-aw-pr-sous-chef
@copilot PR Sous Chef triage: this PR still needs a forward-progress pass before maintainer investigation is likely to be productive.

Please refresh the branch if needed, review the current PR state, and use the pr-finisher skill before handing back for maintainer investigation.

Run: https://github.com/github/gh-aw/actions/runs/32839384382

Generated by 👨‍🍳 PR Sous Chef · pi · gpt54 · 17.3 AIC · ⌖ 8.12 AIC · ⊞ 6.2K · ◷
_{Comment /souschef to run again}

[Copilot]

gh-aw-pr-sous-chef
@copilot PR Sous Chef triage: this PR still needs a forward-progress pass before maintainer investigation is likely to be productive.
...

Ran a forward-progress pass with the pr-finisher skill:

• ✅ Mergeable — branch is up to date with main (origin/main = 012c51f, already an ancestor of HEAD 400dc6d); PR is open, not draft, no conflicts.
• ✅ Reviews — no review threads on the PR (reviewThreads is empty); no unresolved feedback to address.
• ✅ Checks (local) — re-ran make build-docs: 233 pages built, "All internal links are valid". Verified the new entries' link targets exist and anchors resolve (/reference/trace-graders/#operational-value-grader, /reference/safe-outputs-pull-requests/#steering-issues, /reference/frontmatter-full/), and confirmed no duplicate glossary entries for graders/steering/metadata.docs. Go targets are not applicable — this PR touches only docs/src/content/docs/reference/glossary.md (+16 lines).
• ❓ Checks (CI) — only the copilot job is attached to this HEAD; CI on this commit needs a maintainer re-trigger (close/reopen or push) since agent pushes don't start workflows.

Content was re-verified against the source docs (trace-graders.md, safe-outputs-pull-requests.md, frontmatter-full.md) and the section placement is correct (Steering Issue under Security and Outputs, graders and metadata.docs under Advanced Features).

No file changes were needed, so there is no new commit. Hand-off: ready for maintainer review/merge once CI is re-triggered.

[pelikhan]

@copilot remove this entry

[Copilot]

Removed the Steering Issue (create-pull-request.steer) entry in cff4bba. make build-docs still passes (233 pages, all internal links valid).