Integration test support for span first

[linear-code]

Currently, we only have one dedicated test file for testing span streaming. As we start migrating integrations, we should make sure we can test them. Put infra in place to be able to do that.

[linear-code]

PY-2151

[sentrivana]

This is done with #5920