Height is forced larger than default

[danirabbit]

What Happened?

Something in this pane forces the window height larger than its default

Steps to Reproduce

1. Set system settings to default height
2. Open network settings
3. See the window is resized. Verify in dconf

Expected Behavior

Views shouldn't force the window larger than defaults

OS Version

8.x (Early Access)

Software Version

Latest release (I have run all updates)

Log Output

No response

Hardware Info

No response

[ryonakano]

Attaching an screencast:

Screencast.from.2025-08-14.09-17-51.mp4

[danirabbit]

@ryonakano can you still reproduce this after #438 ? I think maybe we fixed it