Wire most of nav v1 content into nav v2#3268

theletterf merged 7 commits intodemo/findabilityelastic/docs-builder:demo/findabilityfrom

nav-v2-fill-gapselastic/docs-builder:nav-v2-fill-gapsCopy head branch name to clipboard