UFAL/Updated components to display dc.description instead of dc.description.abstract

[milanmajchrak]

Problem description

The issue: #1290

Analysis

(Write here, if there is needed describe some specific problem. Erase it, when it is not needed.)

Problems

(Write here, if some unexpected problems occur during solving issues. Erase it, when it is not needed.)

Sync verification

If en.json5 or cs.json5 translation files were updated:

• Run yarn run sync-i18n -t src/assets/i18n/cs.json5 -i to synchronize messages, and changes are included in this PR.

Manual Testing (if applicable)

• Added to testing scenarios
  Test 22 in the https://github.com/dataquest-dev/dspace-customers/issues/411

Copilot review

• Requested review from Copilot

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates item search result rendering (list + grid views) to display dc.description instead of dc.description.abstract, aligning search-result snippets with the metadata actually populated via the UFAL submission form (per #1290).

Changes:

• Updated item search result templates (list/grid) to render dc.description in the “abstract/description” area.
• Updated existing unit-test fixtures to use dc.description instead of dc.description.abstract.
• Added new unit tests for the “legacy abstract-only” (dc.description.abstract only) scenario.

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 4 comments.

File	Description
src/app/shared/object-list/search-result-list-element/item-search-result/item-types/item/item-search-result-list-element.component.html	Switched list view abstract rendering from dc.description.abstract to dc.description.
src/app/shared/object-list/search-result-list-element/item-search-result/item-types/item/item-search-result-list-element.component.spec.ts	Updated fixtures and added a legacy dc.description.abstract-only test case.
src/app/shared/object-grid/search-result-grid-element/item-search-result/item/item-search-result-grid-element.component.html	Switched grid view abstract rendering from dc.description.abstract to dc.description.
src/app/shared/object-grid/search-result-grid-element/item-search-result/item/item-search-result-grid-element.component.spec.ts	Updated fixtures and added a legacy dc.description.abstract-only test + additional setup.

Comments suppressed due to low confidence (1)

src/app/shared/object-grid/search-result-grid-element/item-search-result/item/item-search-result-grid-element.component.spec.ts:262

• This test enforces that an item with only dc.description.abstract renders no abstract. If legacy records should still show something, consider changing the component to fall back to dc.description.abstract (when dc.description is absent) and update this test to assert the legacy text is shown.

  it('should not show abstract field when only dc.description.abstract is available', () => {
    comp.object = mockItemWithAbstractOnly;
    fixture.detectChanges();

    const abstractField = fixture.debugElement.query(By.css('.item-abstract'));
    expect(abstractField).toBeNull();
  });