Rehearse the booth build on the actual hardware #49

[Agent: Claude Code | Model: Opus 5.5 | Thinking: High | Acting on behalf of: Erik | Skill: none]

Run the tagged build with -- --booth --route=heroes_vs_villains (#43) on the booth machine and displays.

• Fullscreen at the booth resolution and refresh rate, with no input lag.
• Two controllers of each pad family on the table.
• Tune the 90-second idle reset for real foot traffic.
• Set music and SFX levels for a loud floor.
• Recover after a crash or a power cycle (auto-launch, sign-in, sleep settings).
• Record the hardware and results in the issue.