Skip to content

Correct "Avarachan & Sons" and "ВСЁ НОРМАЛЬНО" titles - #760

Merged
alistairjcbrown merged 1 commit into
mainfrom
automated/update-title-normalization-test
Oct 7, 2026
Merged

alistairjcbrown merged 1 commit into
mainfrom
automated/update-title-normalization-test

Conversation

@alistairjcbrown

Copy link
Copy Markdown
Member

What

Two title corrections in common/normalize-title.js:

  • "Avarachan & Sons" → "Avaraachan & Sons"
  • /вс[её] нормально/i → "It's All Right" (matches with Ё or plain Е)

Why

Both titles normalised to strings that don't match TheMovieDB. The Russian one previously came out as все нормаnьно; it now normalises to its all right.

Tests

  • Updated the three existing cases in common/tests/test-titles.json to the new outputs
  • Added a bare ВСЁ НОРМАЛЬНО case
  • npm test -- common/tests passes

🤖 Generated with Claude Code

Venues spell "Avaraachan & Sons" with one "a", and list Dmitry
Krymov's film under its Russian title, which TheMovieDB searches
can't find - so normalise both to the titles TheMovieDB carries.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
@alistairjcbrown
alistairjcbrown force-pushed the automated/update-title-normalization-test branch from 97ecbef to 4a60205 Compare October 7, 2026 23:54
@alistairjcbrown
alistairjcbrown merged commit 6d790e1 into main Oct 7, 2026
2 checks passed
@alistairjcbrown
alistairjcbrown deleted the automated/update-title-normalization-test branch October 7, 2026 23:55
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant