[nijel]

Reduce synchronous workflow saves to affected languages and their dependants instead of rebuilding every translation in the project. Batch translation memory updates and deduplicate peer checks while preserving atomic reconciliation.

[chatgpt-codex-connector]

Codex Review Summary

This comment shows the latest Codex review activity on this pull request.

Review	Status	Commit	Review trigger
📝 Code Review	✅ Completed 2026-10-25T16:23:32.368430Z	e679ed2	PR opened
🔒 Security Review	✅ Completed 2026-10-25T16:26:34.580319Z	e679ed2	PR opened

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review" or "@codex security review".

Codex reacts with 👀 while any review is running, comments if it has suggestions, and reacts with 👍 once all reviews finish with no findings.

[codecov]

❌ 1 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
13424	1	13423	846

View the top 1 failed test(s) by shortest run time

weblate.trans.tests.test_models.TranslationTest::test_commit_policy

Stack Traces | 0.774s run time

self = <weblate.trans.tests.test_models.TranslationTest testMethod=test_commit_policy>

    def test_commit_policy(self) -> None:
        component = self.create_xliff()
        translation = component.translation_set.get(language_code="cs")
        user = create_test_user()
    
        project = component.project
        project.commit_policy = CommitPolicyChoices.APPROVED_ONLY
        project.translation_review = True
        project.save()
    
        self.assertIn("approved", project.get_commit_policy_description())
    
        unit1 = translation.unit_set.get(source="Hello, world!\n")
        unit1.translate(user, "Unit 1 - Test 1", STATE_TRANSLATED)
        unit1.translate(user, "Unit 1 - Test 2", STATE_FUZZY)
        unit1.translate(user, "Unit 1 - Test 3", STATE_APPROVED)
        unit1.translate(user, "Unit 1 - Test 4", STATE_FUZZY)
    
        unit2 = translation.unit_set.get(source="Thank you for using Weblate.")
        unit2.translate(user, "Unit 2 - Test 1", STATE_FUZZY)
    
        unit3 = translation.unit_set.get(
            source="Try Weblate at &lt;https://demo.weblate.org/&gt;!\n"
        )
        unit3.translate(user, "Unit 3 - Test 1", STATE_TRANSLATED)
    
        self.assertEqual(PendingUnitChange.objects.count(), 6)
        changes = list(PendingUnitChange.objects.for_translation(translation))
        self.assertEqual(len(changes), 3)
        self.assertTrue(all(p.unit == unit1 for p in changes))
>       self.assertEqual(
            [STATE_TRANSLATED, STATE_FUZZY, STATE_APPROVED], [p.state for p in changes]
        )
E       AssertionError: Lists differ: [StringState.STATE_TRANSLATED, StringState[36 chars]OVED] != [10, 30, 20]
E       
E       First differing element 0:
E       StringState.STATE_TRANSLATED
E       10
E       
E       + [10, 30, 20]
E       - [StringState.STATE_TRANSLATED,
E       -  StringState.STATE_FUZZY,
E       -  StringState.STATE_APPROVED]

.../trans/tests/test_models.py:1652: AssertionError

To view more test analytics, go to the Test Analytics Dashboard
_{📋 Got 3 mins? Take this short survey to help us improve Test Analytics.}