数据：补充模型简介中文译文（第 4 批）

data/models/qwen3-vl-rerank.json

@@ -46,6 +46,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "多模态重排模型，可对文本、图像和视频混合候选进行排序。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "向量与重排序 | 大模型服务平台百炼",

data/models/qwen3.5-122b-a10b.json

@@ -51,6 +51,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "开放权重的原生视觉语言 MoE 模型（总参数 122B，激活参数 10B）。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Text generation models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.5-27b.json

@@ -51,6 +51,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "开放权重的原生视觉语言稠密模型。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Text generation models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.5-35b-a3b.json

@@ -51,6 +51,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "开放权重的原生视觉语言 MoE 模型（总参数 35B，激活参数 3B）。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Text generation models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.5-397b-a17b.json

@@ -51,6 +51,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "开放权重的原生视觉语言 MoE 模型（总参数 397B，激活参数 17B），面向推理、代码和智能体。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Text generation models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.5-flash.json

@@ -54,6 +54,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.5-flash-2026-02-23"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "原生视觉语言 Flash 模型，采用混合线性注意力与稀疏 MoE，响应快速。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.5-flash | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.5-ocr.json

@@ -48,6 +48,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "基于 Qwen3.5 架构的 OCR 模型，用于文档解析、文本定位和关键信息提取，包括 PDF 解析。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Text extraction (OCR) | 大模型服务平台百炼",

data/models/qwen3.5-omni-flash-realtime.json

@@ -46,6 +46,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.5-omni-flash-realtime-2026-03-15"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "基于 WebSocket 的实时全模态交互。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Omni models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.5-omni-flash.json

@@ -45,6 +45,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.5-omni-flash-2026-03-15"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "更快速的 Qwen3.5 全模态模型，支持文本、图像、音频和视频理解，并可输出语音。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Omni models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.5-omni-plus-realtime.json

@@ -46,6 +46,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.5-omni-plus-realtime-2026-03-15"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "基于 WebSocket 的实时全模态交互。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Omni models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.5-omni-plus.json

@@ -45,6 +45,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.5-omni-plus-2026-03-15"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "多模态模型，可理解文本、图像、音频和音视频内容并与之交互，并可输出语音。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.5-omni-plus | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.5-plus.json

@@ -55,6 +55,11 @@
     "qwen3.5-plus-2026-02-15",
     "qwen3.5-plus-2026-04-20"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "原生视觉语言 Plus 模型，采用混合线性注意力与稀疏 MoE 架构。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.5-plus | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.6-27b.json

@@ -51,6 +51,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "开放权重的稠密视觉语言模型，在智能体编程和 STEM 推理方面较 Qwen3.5-27B 有所提升。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Text generation models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.6-35b-a3b.json

@@ -50,6 +50,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "开放权重的视觉语言模型，在智能体编程、数学和代码推理方面较 Qwen3.5-35B-A3B 有所提升。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Text generation models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.6-flash.json

@@ -54,6 +54,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.6-flash-2026-04-16"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "原生视觉语言 Flash 模型，具备出色的智能体编程、数学和代码推理能力。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.6-flash | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.6-max-preview.json

@@ -48,6 +48,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "最大的 Qwen3.6 模型的预览版；仅支持文本，改进了编程智能体和前端开发能力。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.6-max-preview | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.6-plus.json

@@ -54,6 +54,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.6-plus-2026-04-02"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "原生视觉语言 Plus 模型，在智能体编程、前端编程、OCR 和目标定位方面有所提升。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.6-plus | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.7-flash.json

@@ -54,6 +54,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.7-flash-2026-07-15"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "Flash 模型，较 Qwen3.6-Flash 增强了多模态理解和智能体执行能力。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.7-flash | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.7-max-preview.json

@@ -50,6 +50,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.7-max-2026-05-17"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "最大的 Qwen3.7 模型的预览版，仅支持思考模式。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Text generation models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.7-max.json

@@ -52,6 +52,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.7-max-2026-05-20"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "Qwen3.7 系列中最大、能力最强的模型，是面向智能体、编程和办公任务的旗舰。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.7-max | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.7-plus.json

@@ -54,6 +54,11 @@
   "aliases": [
     "qwen3.7-plus-2026-05-26"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "高性价比的 Plus 模型，具备稳健的文本能力以及 GUI 交互等多模态智能体能力。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.7-plus | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.7-text-embedding-flash.json

@@ -44,6 +44,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "注重成本与吞吐的文本向量模型，输出维度为 256 至 1024。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "向量与重排序 | 大模型服务平台百炼",

data/models/qwen3.7-text-embedding.json

@@ -37,6 +37,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "基于 Qwen3.7 的多语言文本向量模型，输出维度为 256 至 2560。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Embedding and rerank models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.7-text-rerank.json

@@ -44,6 +44,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "用于搜索结果和 RAG 的文本重排模型。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "向量与重排序 | 大模型服务平台百炼",

data/models/qwen3.8-2.4t-a95b.json

@@ -50,6 +50,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "最新 Qwen 旗舰的开源版本，为稀疏 MoE，总参数 2.4T，激活参数约 95B。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Text generation models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.8-27b.json

@@ -52,6 +52,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "开放权重的原生视觉语言稠密模型，专注于编程和办公效率。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.8-27b | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.8-flash.json

@@ -52,6 +52,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "多模态 Qwen 模型，兼顾推理、生成与速度，适用于编程辅助、智能体工作流和视觉理解。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.8-flash | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.8-max.json

@@ -57,6 +57,11 @@
     "qwen3.8-max-0902",
     "qwen3.8-max-2026-09-02"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "阿里巴巴 2.4 万亿参数的 MoE 旗舰（激活参数 95B），面向编程和办公效率。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.8-max | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.8-omni-flash-realtime.json

@@ -44,6 +44,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "支持函数调用的实时音视频对话。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Omni models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwen3.8-omni-flash.json

@@ -52,6 +52,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "全模态模型，用于音视频理解和内容分析，输出文本。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "qwen3.8-omni-flash | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/qwq-plus.json

@@ -46,6 +46,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "增强版 QwQ 推理模型，基于 Qwen2.5 通过强化学习训练。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Text generation models | Alibaba Cloud Model Studio",

data/models/ray-3.2.json

@@ -46,6 +46,11 @@
     "verified_at": "2026-10-11"
   },
   "aliases": [],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "Luma 视频模型，支持文生视频、图生视频、视频编辑和画幅重构，最高 1080p。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "Models | Luma Agents API Docs",

data/models/readerlm-v2.json

@@ -46,6 +46,11 @@
   "aliases": [
     "ReaderLM-v2"
   ],
+  "translations": {
+    "zh": {
+      "description": "小型语言模型（1.54B 参数），可将 HTML 转换为干净的 Markdown 或 JSON，用于 Reader API。"
+    }
+  },
   "sources": [
     {
       "title": "ReaderLM-v2 | Jina AI",