Tecnix eval cache drv perf

[lilyinstarlight]

Performance improvements to bring #53 roughly back in line with pre-tectonix-v6 get-all-targets eval

[joshheinrichs-shopify]

🎉

 ┌───────────────────────────┬────────────────┬────────────────┬─────────────────────┐
 │ Benchmark                 │ base b84891237 │ HEAD 678fe59e4 │ Δ                   │
 ├───────────────────────────┼────────────────┼────────────────┼─────────────────────┤
 │ TrackedEvalUncached/1000  │ 246.5 ms       │ 129.4 ms       │ −47% (1.90× faster) │
 ├───────────────────────────┼────────────────┼────────────────┼─────────────────────┤
 │ TrackedEvalUncached/10000 │ 2525 ms        │ 1423 ms        │ −44% (1.78× faster) │
 ├───────────────────────────┼────────────────┼────────────────┼─────────────────────┤
 │ WarmCacheHit/1000         │ 8.53 ms        │ 8.45 ms        │ ~0 (noise)          │
 ├───────────────────────────┼────────────────┼────────────────┼─────────────────────┤
 │ WarmCacheHit/10000        │ 83.3 ms        │ 82.5 ms        │ ~0 (noise)          │
 └───────────────────────────┴────────────────┴────────────────┴─────────────────────┘