Skip to content

🌐 [translation-sync] [python_essentials.md] Update np.random → Generator API #60

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
mmcky wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

🌐 [translation-sync] [python_essentials.md] Update np.random → Generator API #60

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bacb91b
Update translation: lectures/python_essentials.md
mmcky May 2, 2026
8909f06
Update translation: .translate/state/python_essentials.md.yml
mmcky May 2, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions .translate/state/python_essentials.md.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
source-sha: 6d0df81899e042268a0081b71af2cedc438613b5
synced-at: "2026-03-20"
source-sha: c5711217457a71e75710450b7b379fac9d05af1b
synced-at: "2026-05-02"
model: claude-sonnet-4-6
mode: NEW
mode: UPDATE
section-count: 7
tool-version: 0.13.0
tool-version: 0.14.1
8 changes: 5 additions & 3 deletions lectures/python_essentials.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1074,10 +1074,11 @@ def linapprox(f, a, b, n, x):
```{code-cell} python3
import numpy as np

rng = np.random.default_rng()
n = 100
ϵ_values = []
for i in range(n):
e = np.random.randn()
e = rng.standard_normal()
ϵ_values.append(e)
```

Expand All @@ -1091,9 +1092,10 @@ for i in range(n):
这是一种解法。

```{code-cell} python3
rng = np.random.default_rng()
n = 100
ϵ_values = [np.random.randn() for i in range(n)]
ϵ_values = [rng.standard_normal() for i in range(n)]
```

```{solution-end}
```
```
Loading