Use dedicated logging for interpose and development warnings

[Kyle-Ye]

Summary

• Add a dedicated Interpose OSLog in Interpose.c and route interpose diagnostics through it instead of OS_LOG_DEFAULT.
• Remove the inline [OpenSwiftUI] text prefix from those interpose log messages now that the subsystem/category carry the context.
• Replace development-only print diagnostics in Logging.swift with a DEBUG-only development logger.
• Update resolved DarwinPrivateFrameworks pins to the merged 2024 default-release fix.

Why

The interpose logs should be filterable through a dedicated category rather than mixed into the default log stream. Development diagnostics should also use the logging system instead of printing directly.

Validation

• xcrun clang -fsyntax-only -fblocks -std=c11 -I Sources/OpenSwiftUI_SPI -D_OPENSWIFTUI_SWIFTUI_RENDER=1 Sources/OpenSwiftUI_SPI/Util/Interpose.c
• DARWINPRIVATEFRAMEWORKS_TARGET_RELEASE=2024 swift build --target OpenSwiftUI_SPI
• DARWINPRIVATEFRAMEWORKS_TARGET_RELEASE=2024 swift build --target OpenSwiftUICore
• DARWINPRIVATEFRAMEWORKS_TARGET_RELEASE=2024 swift build -c release --target OpenSwiftUICore

[augmentcode]

🤖 Augment PR Summary

Summary: This PR refines diagnostics by routing interpose and development-only warnings through dedicated OSLog categories.

Changes:

• Added a dedicated Interpose OSLog in Interpose.c and moved interpose diagnostics off OS_LOG_DEFAULT
• Removed the inline [OpenSwiftUI] prefix from interpose messages since subsystem/category now provide context
• Replaced development-only print-based unimplemented warnings in Logging.swift with a DEBUG-only Log.development logger
• Updated DarwinPrivateFrameworks pinned revision in Package.resolved

Technical Notes: Keeps diagnostics filterable via subsystem/category, while avoiding noisy stdout output outside of DEBUG builds.

_{🤖 Was this summary useful? React with 👍 or 👎}

[augmentcode]

Review completed. No suggestions at this time.

Comment augment review to trigger a new review at any time.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 27.20%. Comparing base (4330121) to head (915c890).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #855      +/-   ##
==========================================
- Coverage   27.20%   27.20%   -0.01%     
==========================================
  Files         673      673              
  Lines       44165    44165              
==========================================
- Hits        12016    12013       -3     
- Misses      32149    32152       +3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.