Update Parts.cfg

GameData/SCANsat/Resources/Localization/ru/Parts.cfg

@@ -2,16 +2,60 @@ Localization
 {
 	ru
 	{
-		#autoLOC_SCANsat_BTDT_Title			= Датчик аномалий
-		#autoLOC_SCANsat_BTDT_Description		= Этот небольшой датчик может автоматически идентифицировать близлежащие аномалии. Поскольку он работает только на очень коротких расстояниях и на очень малых высотах, в первую очередь рекомендуется распознать уже выявленные аномалии.
+		#autoLOC_SCANsat_BTDT_Title			= SCAN Been There Done That®
+		#autoLOC_SCANsat_BTDT_Description		= Этот небольшой датчик может автоматически обнаруживать близлежащие аномалии. Поскольку он работает только на очень коротких расстояниях и на очень низких высотах, он в основном полезен для отслеживания уже обнаруженных аномалий, которые были посещены.
 
-		#autoLOC_SCANsat_Multi_Title			= Многоканальный датчик
-		#autoLOC_SCANsat_Multi_Description		= Этот многоканальный датчик детектирует излучение на инфракрасном, световом и радио диапазонах. Это позволяет различать при сканировании типы ландшафтов и биомы небесного тела, а так же обнаруживать аномалии, такие как структуры на поверхности.
+		#autoLOC_SCANsat_BTDT_Exo_Description 		= Эта модель сканирующего устройства содержит набор пассивных и активных датчиков, предназначенных для быстрого обнаружения интересных объектов поблизости. 
 
-		#autoLOC_SCANsat_Radar_Title			= РАДАР датчик высоты
-		#autoLOC_SCANsat_Radar_Description		= НКПН представляет высокопроизводительный РАДАРный сенсор высоты! Это модель начального уровня в данном семействе датчиков, и она обычно продается в комплекте с игрушечными ракетами и радиоуправляемыми самолетиками. После того, как тестирование на потребителях показало, что 95% целевой аудитории  пытались примотать датчик скотчем к выхлопной трубе своих ракетных двигателей, эта новая и улучшенная модель стала еще проще в использовании!
+		#autoLOC_SCANsat_Multi_Title			= SCAN Мультиспектральный датчик
+		#autoLOC_SCANsat_Multi_Description		= Этот мультиканальный датчик обнаруживает излучение в нескольких инфракрасных, видимых и радиолокационных диапазонах. Это даёт ему возможность различать типы местности и биомы. Он также может обнаруживать аномалии, такие как наземные сооружения.
 
-		#autoLOC_SCANsat_SAR_Title			= САР датчик высоты
-		#autoLOC_SCANsat_SAR_Description		= Этот РАДАР с синтезированной апертурой требует своеобразную траекторию полета для имитации гораздо большей антенны. Это позволяет распознавать параметры местности при гораздо большем разрешении. Узким местом является то, что поле зрения датчика сравнительно невелико, и он лучше работает на больших высотах.
+		#autoLOC_SCANsat_Radar_Title			= SCAN Радиолокационный высотомер
+		#autoLOC_SCANsat_Radar_Description		= SCAN представляет вам этот высокопроизводительный радиолокационный высотомер. Это базовая модель в данном семействе датчиков, обычно продаётся в комплекте с игрушечными ракетами и радиоуправляемыми моделями самолётов. После того как фокус-группа выяснила, что 95% целевой аудитории пытались примотать его к выхлопной трубе ракетных двигателей изолентой, эта новая и улучшенная модель стала ещё проще в использовании.
+
+		#autoLOC_SCANsat_SAR_Title			= SCAN Радиолокационный высотомер с синтезированной апертурой
+		#autoLOC_SCANsat_SAR_Description		= Этот радиолокационный датчик с синтезированной апертурой использует траекторию полёта для имитации гораздо большей антенны. Это позволяет определять высоту местности с гораздо более высоким разрешением. Минусом является то, что его поле зрения сравнительно узкое, и он лучше работает на больших высотах.
+
+		#autoLOC_SCANsat_Radar3B_Title				= Высотомер R-3B
+		#autoLOC_SCANsat_Radar3B_Description	= Высокоточный радиолокационный высотомер позволяет собирать базовые данные о рельефе в очень узкой полосе под спутником. Потребляет умеренное количество энергии и функционирует при освещении и в темноте.
+
+		#autoLOC_SCANsat_RadarEO_Title				= Радиолокационная антенна R-EO-1
+		#autoLOC_SCANsat_RadarEO_Description	= Этот базовый L-диапазонный радиолокационный высотомер собирает данные о рельефе с низким разрешением на средней ширине полосы с низких орбит. Потребляет умеренное количество энергии и функционирует при освещении и в темноте.
+
+		#autoLOC_SCANsat_SARX_Title				= Антенна SAR-X
+		#autoLOC_SCANsat_SARX_Description	= Базовый радиолокационный прибор с синтезированной апертурой, который посылает радиосигналы и использует движение спутника во время посылки для синтеза их приёма гораздо более крупной антенной. Эффективно захватывает данные о рельефе с высоким разрешением в очень узкой полосе с низких орбит. Потребляет большое количество энергии, но функционирует при освещении и в темноте.
+
+		#autoLOC_SCANsat_SARC_Title				= Антенна SAR-C
+		#autoLOC_SCANsat_SARC_Description	= Усовершенствованный радиолокационный прибор с синтезированной апертурой, который потребляет больше энергии для работы на больших ширинах полосы и с больших высот. Эффективно захватывает данные о рельефе с высоким разрешением со средних орбит, но ограничен очень узким диапазоном работы. Потребляет большое количество энергии и функционирует при освещении и в темноте.
+
+		#autoLOC_SCANsat_SARL_Title				= Антенна SAR-L
+		#autoLOC_SCANsat_SARL_Description	= Самый продвинутый радиолокационный прибор с синтезированной апертурой, который использует массивную антенну для передачи и приёма множества поляризаций радиоэнергии. Может картировать большие полосы местности с высоких орбит, а благодаря богатству получаемых данных — также и биомы. Потребляет очень большое количество энергии и функционирует при освещении и в темноте.
+
+		#autoLOC_SCANsat_Multi_MS1_Title					= Мультиспектральный сканер MS-1
+		#autoLOC_SCANsat_Multi_MS1_Description		= Этот сканер с низким разрешением наблюдает свет, отражённый от поверхности цели, для получения карт цвета и биомов с низкой детализацией. Из-за базовых компонентов в этой модели сканера его необходимо размещать на низких орбитах для эффективной работы, и он не может обнаруживать ресурсы. Потребляет небольшое количество энергии и работает только при дневном свете.
+
+		#autoLOC_SCANsat_Multi_MSR_Title					= Усовершенствованный мультиспектральный сканер MS-R
+		#autoLOC_SCANsat_Multi_MSR_Description		= Усовершенствованный мультиспектральный сканер — настоящий «мастер на все руки», наблюдающий свет, отражённый от поверхности планеты, и создающий изображения с низкой детализацией цвета и карты биомов. Он даже может обнаруживать наземные ресурсы. Улучшенная оптика и электроника позволяют эффективно работать на более высоких орбитах по сравнению с базовыми моделями, но только в узкой полосе. Потребляет небольшое количество энергии и работает только при дневном свете.
+
+		#autoLOC_SCANsat_Multi_MS2A_Title				= Продвинутый мультиспектральный сканер MS-2A
+		#autoLOC_SCANsat_Multi_MS2A_Description	= Изучая оптические длины волн в нескольких спектральных каналах, продвинутая модель сканера создаёт изображения с низкой детализацией цвета, карты биомов и распределения ресурсов. Потребляет небольшое количество энергии и работает только при дневном свете.
+
+		#autoLOC_SCANsat_VS1_Title			= Визуализатор высокого разрешения VS-1
+		#autoLOC_SCANsat_VS1_Description	= Этот базовый наблюдательный телескоп создаёт прекрасные высокодетализированные цветные изображения — но только с низкой орбиты. Потребляет небольшое количество энергии и функционирует только при освещении.
+
+		#autoLOC_SCANsat_VS3_Title			= Продвинутый визуализатор высокого разрешения VS-3
+		#autoLOC_SCANsat_VS3_Description = Вершина кербальского неправительственного высокоразрешающего наблюдения, этот крупный и дорогой изображатель создаёт высокодетализированные цветные изображения и может идентифицировать уникальные особенности поверхности. Потребляет небольшое количество энергии и функционирует только при освещении.
+
+		#autoLOC_SCANsat_VS11_Title			= Секретный разведывательный визуализатор VS-11
+		#autoLOC_SCANsat_VS11_Description = *УДАЛЕНО* может наблюдать *УДАЛЕНО* цели каждые *УДАЛЕНО* с высот от *УДАЛЕНО* до *УДАЛЕНО*. Такие удивительные *УДАЛЕНО* привели *УДАЛЕНО* к предположению, что *УДАЛЕНО* *УДАЛЕНО*. Потребляет умеренное количество энергии и функционирует только при освещении.
+
+		#autoLOC_SCANsat_R_Title					= SCAN-R Картограф ресурсов
+		#autoLOC_SCANsat_R_Description		= Базовый прибор для картографирования ресурсов, хорошо работающий на низких орбитальных высотах, хотя и сканирует только в очень узкой полосе. Потребляет умеренное количество энергии и функционирует только при освещении.
+
+		#autoLOC_SCANsat_R2_Title				= SCAN-R2 Усовершенствованный картограф ресурсов
+		#autoLOC_SCANsat_R2_Description 	= Прибор среднего уровня для картографирования ресурсов, который может оценивать полезные ресурсы с более высоких орбит. Потребляет умеренное количество энергии и функционирует только при освещении.
+
+		#autoLOC_SCANsat_RX_Title				= SCAN-RX Гиперспектральный картограф ресурсов
+		#autoLOC_SCANsat_RX_Description	= Высокотехнологичный прибор для картографирования ресурсов, который захватывает сотни каналов данных для оценки распределения полезных ресурсов с более высоких орбит. Потребляет небольшое количество энергии и функционирует только при освещении.
 	}
 }