fix(date-picker): avoid double overlay detach when destroyed while open - #17958

ivanvpetrov wants to merge 4 commits into

fix(date-picker): avoid double overlay detach when destroyed while open

docs(changelog): add date picker destroy-while-open warning fix