Skip to content

chore(l10n): update translations #931

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
naveensingh merged 2 commits into from
Oct 21, 2026
Merged

chore(l10n): update translations #931

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b75100c
chore(l10n): update Esperanto translations
Oct 18, 2026
5ebaadc
chore(l10n): update Esperanto translations
marvinctl Oct 20, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 8 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-eo/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,8 +22,8 @@
<string name="messages">Mesaĝoj</string>
<string name="app_launcher_name">Mesaĝoj</string>
<string name="send_long_message_mms">Sendi longajn mesaĝojn kiel MMS</string>
<string name="error_service_is_unavailable">Ne povis sendi mesaĝon (servo ne disponeblas)</string>
<string name="unable_to_save_message">Ne eblas konservi mesaĝon al la telefona datumbazo</string>
<string name="error_service_is_unavailable">Mesaĝo ne sendita: servo ne disponeblas</string>
<string name="unable_to_save_message">Ne eblis konservi la mesaĝon</string>
<string name="attachment_sized_exceeds_max_limit">Grandeco de la kunsendaĵo superas la limigon de MMS</string>
<string name="faq_3_text">Jes, vi povas plani mesaĝojn por esti senditaj estontece per longe premi la butonon de Sendi kaj elekti la deziratajn daton kaj horon.</string>
<string name="message_not_sent_short">Mesaĝo ne sendita</string>
Expand Down Expand Up @@ -83,8 +83,8 @@
<string name="import_sms">Importi SMS-mesaĝojn</string>
<string name="import_mms">Importi MMS-mesaĝojn</string>
<string name="no_option_selected">Vi devas elekti almenaŭ unu elementon</string>
<string name="empty_destination_address">Ne eblas sendi mesaĝon al malplena telefonnumero</string>
<string name="error_radio_turned_off">Ne povis sendi mesaĝon (radioaparato estas malŝaltita)</string>
<string name="empty_destination_address">Aldonu ricevanton unue</string>
<string name="error_radio_turned_off">Mesaĝo ne sendita. Kontrolu la avian reĝimon</string>
<string name="invalid_short_code">Ne eblas respondi al mallongaj telefonnumeroj kiel tiu ĉi</string>
<string name="invalid_short_code_desc">Nur eblas respondi al mallongaj telefonnumeroj kiel \"503501\", ne al tiuj enhavantaj leterojn kaj nombrojn kiel \"AB-CD0\".</string>
<string name="couldnt_download_mms">Ne povis elŝuti MMS</string>
Expand Down Expand Up @@ -125,4 +125,8 @@
<string name="separate_messages">Aparta sendado</string>
<string name="play">Ludi</string>
<string name="pause">Paŭzi</string>
<string name="sms_error_radio_unavailable">Mesaĝo ne sendita: la telefona retkonekto ne disponeblas</string>
<string name="sms_error_encoding">Mesaĝo ne sendita: malsukcesis trakti tekston</string>
<string name="sms_error_limit_exceeded">Mesaĝo ne sendita: atingis limon de sendado</string>
<string name="sms_error_fixed_dialing">Mesaĝo ne sendita: blokita de fiksitaj telefonnumeroj (FDN)</string>
</resources>
Loading