refactor(otel-thread-ctx): inline thread-local resolution#2129

cataphract wants to merge 4 commits into

yannham/thread-ctx-autocheckDataDog/libdatadog:yannham/thread-ctx-autocheckfrom

glopes/otel-thread-ctx-resDataDog/libdatadog:glopes/otel-thread-ctx-resCopy head branch name to clipboard