feat: esm cold start tracing visibility

[joeyzhao2018]

What does this PR do?

Motivation

Testing Guidelines

Additional Notes

Types of Changes

• Bug fix
• New feature
• Breaking change
• Misc (docs, refactoring, dependency upgrade, etc.)

Check all that apply

• This PR's description is comprehensive
• This PR contains breaking changes that are documented in the description
• This PR introduces new APIs or parameters that are documented and unlikely to change in the foreseeable future
• This PR impacts documentation, and it has been updated (or a ticket has been logged)
• This PR's changes are covered by the automated tests
• This PR collects user input/sensitive content into Datadog
• This PR passes the integration tests (ask a Datadog member to run the tests)

[datadog-prod-us1-5]

✨ Unblock PR with BitsAI

⚠️ Warnings

❌ Your PR has failed checks. Please review the issues below and take necessary action before merging.

🚦 11 Pipeline jobs failed

DataDog/datadog-lambda-js | integration test (node18) — 🔧 Needs a code fix, caused by this PR

View more details · View in GitLab

DataDog/datadog-lambda-js | integration test (node20) — 🔧 Needs a code fix, caused by this PR

View more details · View in GitLab

DataDog/datadog-lambda-js | integration test (node24) — 🔧 Needs a code fix, caused by this PR

View more details · View in GitLab

View all 11 failed jobs.

Useful? React with 👍 / 👎

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 33e32f9 | Docs | View more details | Give us feedback!}