Add Toast to Confirm User Added to Queue

[CorMazz]

I just tried to add myself to the queue 5 times on mobile because it looked like it didn't do anything because it added me to the queue off of my screen.

[dilliemillie]

I also added myself several times during testing because I didn't know I had to refresh the page to make my name show in the queue