{CI} Sync squad mapping labels from ADO Wiki to resourceManagement.yml

[Azure CLI Bot (azclibot)]

🤖 PR Validation — ️✔️ All clear

Breaking Changes
️✔️ None

This PR synchronizes squad labels in resourceManagement.yml based on the Squad Mapping ADO wiki page.

[azure-client-tools-bot-prd]

Hi Azure CLI Bot (@azclibot),
Please write the description of changes which can be perceived by customers into HISTORY.rst.
If you want to release a new extension version, please update the version in pyproject.toml (or setup.py, if the extension has not migrated yet) as well.

[Copilot]

🟢 Approval recommended

The change is a small, consistent update to an existing policy pattern (adding a team reviewer and label) with no detected schema or convention issues in the edited hunk.

Pull request overview

Synchronizes the repo’s policy-driven reviewer/label routing by adding the act-observability-squad mapping to the existing [aks aimanager] auto-assignment rule in .github/policies/resourceManagement.yml, aligning squad labels/reviewers with the ADO wiki mapping.

Changes:

• Adds Azure/act-observability-squad as an additional requested reviewer for the [aks aimanager] rule.
• Adds the act-observability-squad label alongside the existing AKS label for that rule.

File summaries

File	Description
.github/policies/resourceManagement.yml	Updates the [aks aimanager] policy rule to request review from the observability squad and apply the corresponding squad label.

Review details

• Files reviewed: 1/1 changed files
• Comments generated: 0
• Review effort level: Lite

---

💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.

[Yong Zhang (yonzhan)]

CI