diff --git a/napi/angular-compiler/e2e/compare/fixtures/edge-cases/aliased-decorators.fixture.ts b/napi/angular-compiler/e2e/compare/fixtures/edge-cases/aliased-decorators.fixture.ts
new file mode 100644
index 000000000..06d5b52af
--- /dev/null
+++ b/napi/angular-compiler/e2e/compare/fixtures/edge-cases/aliased-decorators.fixture.ts
@@ -0,0 +1,29 @@
+/**
+ * Fixtures for Angular decorators imported under an alias.
+ *
+ * `import { Injectable as X }` + `@X(...)` is an Angular decorator to Oxc,
+ * which resolves the import binding. ngtsc finds the decorator too, but its
+ * `needsFactory` check (`injectable.ts`) compares the WRITTEN name
+ * (`current.name === 'Injectable'`), so an aliased import compiles to a
+ * broken `ɵprov` referencing a `ɵfac` it never emitted — an upstream bug.
+ * See https://github.com/voidzero-dev/oxc-angular-compiler/issues/507.
+ */
+import type { Fixture } from '../types.js'
+
+export const fixtures: Fixture[] = [
+  {
+    type: 'full-transform',
+    name: 'aliased-injectable',
+    category: 'edge-cases',
+    description:
+      '@Injectable imported under an alias — Oxc emits a working ɵfac and setClassMetadata; ngtsc emits only ɵprov pointing at a factory it never generated (upstream bug)',
+    className: 'AliasedService',
+    sourceCode: `
+import { Injectable as X } from '@angular/core';
+
+@X({ providedIn: 'root' })
+export class AliasedService {}
+    `.trim(),
+    expectedFeatures: ['ɵɵdefineInjectable'],
+  },
+]
diff --git a/napi/angular-compiler/e2e/compare/fixtures/known-differences.ts b/napi/angular-compiler/e2e/compare/fixtures/known-differences.ts
index 867e65194..9629509ce 100644
--- a/napi/angular-compiler/e2e/compare/fixtures/known-differences.ts
+++ b/napi/angular-compiler/e2e/compare/fixtures/known-differences.ts
@@ -33,6 +33,8 @@ const INJECTABLE_FACTORY_WRAPPER =
   'an @Injectable useFactory is wrapped in a function expression where Angular emits an arrow function'
 const SET_CLASS_METADATA_IMPORT =
   'Oxc keeps the @Inject import because its setClassMetadata references it; ngtsc emits the same reference but TypeScript elision still drops the import (upstream emit bug)'
+const ALIASED_INJECTABLE =
+  'an aliased @Injectable compiles to a broken ɵprov under ngtsc — its needsFactory check compares the written decorator name, so the factory (and setClassMetadata) are never emitted; Oxc emits a working ɵfac (issue #507, kept deliberately)'
 
 export const KNOWN_DIFFERENCES: Record<string, KnownDifference> = {
   'animations/animation-metadata-with-change-detection': {
@@ -107,6 +109,10 @@ export const KNOWN_DIFFERENCES: Record<string, KnownDifference> = {
     fields: ['DeferHydrateViewportComponent.ɵcmp'],
     reasons: [INCREMENTAL_HYDRATION],
   },
+  'edge-cases/aliased-injectable': {
+    fields: ['AliasedService.ɵfac'],
+    reasons: [ALIASED_INJECTABLE],
+  },
   'edge-cases/multiple-custom-decorators': {
     fields: ['MultiDecoratorComponent.ɵcmp', 'MultiDecoratorComponent.ɵfac'],
     reasons: [CUSTOM_DECORATOR],