disable-`toString` rule

[armanbilge]

This is a cool rule by @mrdziuban. It's not directly about Cats' types, but a good fit nonetheless 😁

https://github.com/mrdziuban/disable-to-string

h/t @wsargent