diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 04896b3..1236a56 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,18 @@
 
 **Présentation des versions du framework Edu Framework**
 
+## v2.3.1 - 05/10/2026
+
+**bug Fixes**
+
+- [#143](https://github.com/studoo-app/edu-framework/issues/143) Mettre à jour les chemins de sqlite et des logs pour utiliser des chemins relatifs @bfoujols
+
+> Release notes for v2.3.1
+>
+> [https://github.com/studoo-app/edu-framework/milestone/v2.3.1](https://github.com/studoo-app/edu-framework/milestone/20)
+
+<br>
+
 ## v2.3.0 - 05/10/2026
 
 **new features**
diff --git a/src/EduFramework/Core/ConfigCore.php b/src/EduFramework/Core/ConfigCore.php
index 04cb9cb..c0b2706 100644
--- a/src/EduFramework/Core/ConfigCore.php
+++ b/src/EduFramework/Core/ConfigCore.php
@@ -37,15 +37,15 @@ public function __construct(array $config)
         self::$config = array_merge(
             [
                 'name' => 'EduFramework',
-                'version' => 'v2.3.0@stable',
+                'version' => 'v2.3.1@stable',
                 'date_version' => '2026-10-05', // Date de la livraison de la version
                 'php_version' => '8.4', // Warning : bin/edu require PHP 8.4 or higher
                 'base_path' => '/',
                 'twig_path' => '/app/Template',
                 'route_config_path' => '/app/Config/',
                 'command_config_path' => 'app/Config/',
-                'sqlite_path' => '/var/sqlite/',
-                'sqlite_logs_path' => '/var/logs/',
+                'sqlite_path' => './var/sqlite/',
+                'sqlite_logs_path' => './var/logs/',
             ],
             $config
         );