diff --git a/docs/using-source/create-a-data-product.md b/docs/using-source/create-a-data-product.md
index c1ec457..5145c20 100644
--- a/docs/using-source/create-a-data-product.md
+++ b/docs/using-source/create-a-data-product.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Data products can be owned by an organization or an individual. You will see a d
 - - **Product ID**: 3–39 characters, alphanumeric and hyphens only (A–Z, 0–9, -). No consecutive hyphens, and it cannot start or end with a hyphen. The identifier appears in the URL.
 - **Description**: Optional; maximum 500 characters. Use it for a short overview; put detailed documentation in the README.
 - **Visibility**: New data products are created **Unlisted** (not shown in search). When ready to publish, open the data product page, click the gear icon, and set the state to **Listed**.
-- **Tags**: Optional. Click **Add tags** (or **Edit tags**) to tick tags from Source's list, using the box at the top to filter it. Each tag you choose appears as a chip you can remove. Tags help others discover your data. If the tag you need isn't on the list, contact `hello@source.coop`.
+- **Tags**: Optional. Click **Add tags** (or **Edit tags**) to tick tags from Source's list, using the box at the top to filter it. Each tag you choose appears as a chip you can remove. Tags help others discover your data. If the tag you need isn't on the list, type it in the filter box and click **Suggest**. The tag goes on your data product straight away, marked *pending*, and the Source team reviews it: it is approved, swapped for an existing tag that means the same thing, or removed. You can have up to five suggestions awaiting review at once.
 - **Data Connection**: Choose where the product's data lives. By default it uses Source-managed storage. If you've set up [Bring Your Own Bucket](/bring-your-own-bucket), select the data connection for your bucket instead. If you don't have a strong preference, choose a connection in the `us-west-2` region—this is where most Source data lives, and colocating keeps access fast and avoids cross-region transfer costs.
 
 You can bring an existing S3 bucket you own rather than storing data on Source. This is a beta feature—see [Bring Your Own Bucket](/bring-your-own-bucket) to set up a data connection before creating the product, then select it here.