improvement(favicons): resolve platform tenants no provider can see, retry timeout-derived icons, no miss flash

improvement(favicons): resolve platform tenants no provider can see, retry timeout-derived icons, no miss flash #2917